en reverso

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cuatro patrones lindos en reverso para seguir o crear su propio!	Four cute patterns on reverse to follow or create your own!
Planifique su caso en reverso.	Plan your case in reverse.
Sí, salen en reverso, como demostrarán los siguientes ejemplos.	Yes, they run in reverse, as the following one or two examples will demonstrate.
La solución de nuestro equipo de I+D es la impresión de identificación en reverso.	The solution our R&D came up with is the ID Backprint.
Agregar múltiples equipos puede tardar más tiempo. Es posible realizar una búsqueda DNS en reverso.	Adding multiple computers may take a longer time, reverse DNS lookup may be preformed.
Hacer grabados en reverso para la fabricación de monedas y sellos también se logró en una fecha temprana.	Engraving in reverse for the manufacture of coins and seals also was mastered at an early date.
La pista completa y una versión más corta se han incluido, y ambas se pueden jugar en reverso.	The full track as well as a short version has been included, and both are playable in reverse.
Signos y palabras en reverso han sido impresos sobre estas formas, organizadas en distintas composiciones sobre el piso.	Signs and words in reverse have been printed on these patterns, which are arranged in different compositions on the floor.
De esta manera la mente material es trascendentalizada y diseñada en reverso de vuelta a la original mente pura consciente de Krishna.	In this way the material mind is transcendentalized and reverse engineered back into the original pure Krishna conscious mind.
Esta página muestra la obra mayoría de la obra discografíca de Ginamaría, con las obras mas recientes ilustradas al principio, en reverso orden cronológico.	This page features most of the Discography (CDs and LPs) of Ginamaría, in reverse chronological order.
Hay que parar y poner en reverso la destrucción del hábitat y las especies, así como todo lo demás amenazado por la sexta extinción.	The destruction of habitat and species, and all else threatened by the sixth extinction, must be stopped and turned around.
La existencia de discriminacion de fases para proteger la bomba de rotación en reverso, siempre y cuando a priori ésta haya sido instalada de forma correcta.	It has phase discrimination to protect the pump from reverse rotation after it has been correctly installed initially.
Cuando crea un nuevo proyecto en Reverso Localize, comienza el proceso de traducción en 2 pasos.	When you create a new job on Reverso Localize, you start the now famous 2 steps translation process.
Por ejemplo, puede traducir su base de datos exportándola a XML y gestionando su traducción en Reverso Localize: haga clic aquí para más información.	For instance, you can translate your database by exporting it to XML and manage its translation on Reverso Localize: click here for more information.
Revisar la traducción de su contenido en Reverso Localize la avanzada interfaz de revisión o invitar a otras personas como revisores de su proyecto y seguir su labor.	Revise the translation of your content on Reverso Localize's advanced revision interface or invite other people as revisers of your project and follow their work.
Cada corrección del documento traducido se guarda en Reverso Localize y la nueva traducción aparece cada vez que el mismo texto se repite en un contexto idéntico, incluso en nuevos documentos.	Every edit to your translated document is saved on Reverso Localize and the new translation is applied whenever the same part of text is found in an identical context, including in new documents.