en quinto lugar

fifth

Y, en quinto lugar, no necesitamos un segundo programa Auto Oil.	And, fifthly, we do not need a second auto-oil programme.
Y en quinto lugar, dos recomendaciones, en especial para las organizaciones humanitarias.	And fifth, two recommendations, especially for humanitarian organisations.
Y en quinto lugar, de las Trinidades en la sección XII.	And fifth, the Trinities, in section twelve.
Jaime Busto ha finalizado en quinto lugar.	Jaime Busto finished fifth.
Y, en quinto lugar, las operaciones de paz de las Naciones Unidas deben tener una estrategia clara de salida.	Fifthly, United Nations peace operations must have a clear exit strategy.
Y, en quinto lugar, las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas deben tener una estrategia clara de salida.	Fifth, United Nations peacekeeping operations must have a clear exit strategy.
Pero los fallos en Portugal y Turquía le permitieron terminar la temporada en quinto lugar, por detrás del novato Callum Devine.	But crashes in Portugal and Turkey meant he finished the season fifth, behind consistent rookie Callum Devine.
Durante el torneo en quinto lugar, los iPOPS # 5 $ 500.000 GP se detendrá si no son solo 27 jugadores restantes.	During the fifth tournament, the iPOPS #5 $500,000 GP will pause if there are just remaining 27 players.
Y en quinto lugar, un último punto importante es el de los costes ocasionados por la fiebre aftosa.	And fifthly: my last point - and it is an important point - concerns the cost of foot-and-mouth.
Y en quinto lugar, que el Consejo disponga de una lista con las medidas que se han incorporado al tercer pilar.	And fifth, the Council has now drawn up a list of measures adopted under the third pillar.
Y en quinto lugar, en la Unión Europea casi cien millones de personas viven en el umbral de la pobreza.	And fifthly, in the European Union almost one hundred million people are already living on the threshold of biological survival.
Ha representado a Suiza en los Juegos Olímpicos de Sydney, Atenas, donde quedó en quinto lugar, y Beijing donde terminó noveno.	He has represented Switzerland at the Olympic Games in Sydney, Athens where he placed fifth and Beijing where he finished ninth.
en quinto lugar, que pongan fin a la estricta política de visados que es a menudo arbitraria e injusta;	fifthly, to put an end to the restrictive visa policy, which is often arbitrary and unfair;
Y, en quinto lugar, sostenían que el sistema de justicia militar es violatorio de las normas internacionales garantizadas por tratados firmados y ratificados por México.	And fifth, they claim it violates international norms guaranteed by treaties Mexico has signed and ratified.
Y en quinto lugar, el Darién constituye la última frontera a ser vinculada a la red de infraestructuras viales y energéticas de las Américas.	And fifth, Darién is the last frontier to be linked to the network of roads and energy infrastructure in the Americas.
Pratt se crió en Lake Stevens, Washington, donde puso en quinto lugar en un torneo de lucha del estado como un estudiante de secundaria.	Pratt was raised in Lake Stevens, Washington, where he placed fifth in a state wrestling tournament as a high school student.
Y, en quinto lugar, deben considerar una estrategia de salida, por ejemplo, la manera de traspasar responsabilidades al Estado legítimo lo antes posible.	And fifthly, they should consider an exit strategy, namely, how to transfer responsibility to the legitimate State as early as possible.
Bissete y Octave son habituales en el Circuito de la NORCECA y fue a través de su clasificación en quinto lugar que se ganaron su lugar en Myslowice.	Bissete and Octave are regulars on the NORCECA Tour and it was through their fifth-place ranking that they earned their place in Myslowice.
Su predecesor, David Cameron, quedó en quinto lugar en el ranking anterior de CNNMoney en de marzo de 2015, con su sueldo de 142.500 £, entonces vale $ 214.800.	Her predecessor David Cameron placed fifth in CNNMoney's previous ranking in March 2015 with his salary of £142,500, then worth $214,800.
¿Y en quinto lugar, si tenemos alguna pregunta sobre cómo es que cierto pasaje en una tablilla astronómica babilónica debe ser entendido y traducido a quién debemos acudir?	And fifthly, if we have questions about how a certain passage in a Babylonian astronomical tablet is to be understood and translated, to whom should we turn?