en que

that

Hable con su bebé desde el día en que nace.	Talk with your baby from the day he is born.
Sí, mira la fecha y hora en que fue enviada.	Yeah, look at the date and time it was sent.
Éste es un campo en que nuestros dos países pueden cooperar.	This is a field where our two countries can cooperate.
Gurumataji: La manera en que es presentada al maestro espiritual.	Gurumataji: The way it is presented to the spiritual master.
Dr. Baughman: Esa es exactamente la forma en que funciona.	Dr. Baughman: That is exactly the way it works.
Midriasis - es la condición en que anormalmente dilatada pupila.	Mydriasis - is the condition in which abnormally dilated pupil.
Pero el Señor insistió en que debía ir a Nínive.	But the Lord insisted that he should go to Nineveh.
Haveing vacaciones en que debe ser muy agradable y relajarse.	Haveing holiday in it must be very cozy and relax.
Es ese tiempo en que todo se torna más difícil.	It is that time in which everything becomes more difficult.
II Timoteo fue escrito para el tiempo en que vivimos.	II Timothy was written for the time in which we live.
Fotógrafo Nino Munez insiste en que las imágenes fueron robadas.	Photographer Nino Munez insists that the images were stolen.
También proporciona la fecha en que Galtung de otros elementos.	It also provides the date that Galtung from other elements.
La forma en que están disponibles los anticonceptivos - velas.	The form in which these are available contraceptives - candles.
Insistía en que la mujer estaba encerrada en una jaula.	He insisted that the woman was locked in a cage.
Horas después, el presidente insiste en que nada ha cambiado.	Hours later, the president insists that nothing has changed.
Smith insiste en que es cierto.centrado en la ad {	Smith insists that is the way.centered in the ad {
Evitar lentes, el mundo en que usted piensapúrpura o azul (literalmente).	Avoid lenses, the world in which you thinkpurple or blue (literally).
Porque hubo momentos en que la situación era desesperada.	Because there were moments in which the situation was desperate.
Segundo, el modo en que Caín y Abel eran diferentes.	Second, the way that Cain and Abel were different.
Página 80 Aventuras en que Superman ha besado a Lois Lane.	Page 80 Adventures in which Superman has kissed Lois Lane.