en problemas

Dictionary
Examples

Si estás en problemas y no puedes hablar, solo tose.	If you're in trouble and you can't speak, just cough.
Vas a estar en problemas, y es mi culpa.	You're going to be in trouble, and it's my fault.
Necesito una chica, o tu matrimonio está en problemas.	I need a girl, or your marriage is in trouble.
Puede meterlos en problemas (con los padres o la policía).	It can get them into trouble (with parents or police).
Por meterte en problemas con Ned y sus amigos.	For getting you in trouble with Ned and his friends.
Primer día en el trabajo y ya estás en problemas.	First day on the job and already getting in trouble.
Extrañamente, siempre estás ahí para mí cuando estoy en problemas.	Strangely, you're always there for me when I'm in trouble.
Y si él está en problemas, es bueno para nosotros.	And if he's in trouble, that's good for us.
Alguien estaba en problemas y estaban contando con él.	Someone was in trouble and they were counting on him.
Greenpeace también estaba en problemas al norte de la frontera.	Greenpeace was also in trouble north of the border.
¡Mi negocio puede estar en problemas, pero mi matrimonio no!	My business may be in trouble, but my marriage isn't!
El Doctor está en problemas y ahora sabemos dónde está.	The Doctor's in trouble and now we know where he is.
Además, la quiromancia nos mete en problemas con la ley.	Besides, palmistry always gets you in trouble with the law.
Bueno, si él es su mejor jugador, están en problemas.	Well, if he's your best player, you're in trouble.
Johnny está en problemas y yo no sé que hacer.	Johnny's in trouble and I don't know what to do.
Tu hijo huyó cuando vio a sus amigos en problemas.	Your son ran off when he saw his friends in trouble.
Creo que él estaba ayudando a una joven en problemas.	I think he was helping a young girl in trouble.
Mira, Thala sabes que nuestra compañía está en problemas.	Look, Thala you know our company is in trouble.
Cuando tu matrimonio está en problemas, es lo que debes hacer.	When your marriage is in trouble, that's what you do.
¿Se va a meter en problemas por decir esto públicamente?	Are you gonna get in trouble for saying this publicly?