en principio

in principle

Y las imágenes se muestran en principio el uso justo.	And the images are displayed under fair use principle.
Ahora bien, en principio, el caso de un hombre llamando Flynn.	Now, first, the case of a man named Flynn.
Estas ambigüedades ocultan muchos malentendidos y en principio sobre nuestros valores.	These ambiguities mask many misunderstandings, primarily about our values.
España adoptó también en principio una posición favorable (A/C.6/59/SR.23, párr.	A tentatively favourable position was taken also by Spain (A/C.6/59/SR.23, para.
España también adoptó en principio una posición favorable (A/C.6/59/SR.23, párr.	A tentatively favourable position was taken also by Spain (A/C.6/59/SR.23, para.
Pero, en principio, para aprender las reglas es muy fácil.	But, in principle, to learn the rules is very easy.
Prana es energía dinámica y Kundalini en principio es estática.	Prana is dynamic energy and Kundalini in principle is static.
El Grupo considera que, en principio, esos costos son resarcibles.	The Panel finds that, in principle, these costs are compensable.
Las enmiendas 10, 11 y 15 son aceptables en principio.	Amendments Nos 10, 11 and 15 are acceptable in principle.
El Comité en principio está dispuesto a aceptar esta parte.	The Committee is willing to accept this part in principle.
Esto puede no ser evidente para la persona en principio.	This may not be evident to a person at first.
El coral marino está disponible en principio en dos formas.	The sea coral is available in principle in two forms.
Este cambio puede entonces, en principio, ser medido usando la metabolómica.	This change can then, in principle, be measured using metabolomics.
También podían enviar cartas y paquetes, en principio sin restricciones.	They could also send letters and parcels, in principle without limitations.
Así pues cualquier tipo de escritura, en principio, es posible.	So any kind of writing, in principle, is possible.
La segunda parte de la enmienda es, en principio, aceptable.	The second section of this amendment is, in principle, acceptable.
Entonces esto, a menos en principio, fue lo que hizo.	So this, at least in principle, is what he did.
- La Comisión puede aceptar las enmiendas siguientes en principio:	- The Commission can accept the following amendments in principle: and
La Comisión puede aceptar las siguientes enmiendas en principio:	The Commission can accept the following amendments in principle:
El beta-HCH es en principio biodegradable en condiciones óxicas y anóxicas.	Beta-HCH is in principle biodegradable under oxic and anoxic conditions.