en plena

in the middle of

Todo esto en plena naturaleza, en la Sierra de Gredos.	All this in full nature, in the Sierra de Gredos.
Nuestro país está en plena sintonía con la comunidad internacional.	Our country is in complete harmony with the international community.
Aries se siente en plena posesión de sus habilidades físicas.	Aries feels in full possession of his physical abilities.
Este encantador pueblecito de Callao Salvaje está en plena expansión.	This charming little village of Callao Salvaje is in full expansion.
Precioso chalet ubicado en plena naturaleza en termino de azuebar.	Lovely chalet situated in full nature in finish of azuebar.
Disfruta viendo a esta diosa del placer en plena acción.	Enjoy watching this goddess of pleasure in full action.
Construcción y rehabilitación de vivienda siguen en plena reactivación.	Construction and rehabilitation of housing are still in full recovery.
Piso centrico en plena avenida de alfonso el sabio.	Flat centrico in full avenue of alfonso the wise person.
Este joven estaba en plena flor de su vida.	This young man was at the prime of his life.
Los preparativos para el gran viaje están en plena marcha.	Preparations for the big trip are in full swing.
Todas las otras cláusulas permanecen en plena vigencia y efecto.	All other clauses remain in full force and effect.
Impecablemente ordenado, pero en plena ocupación son tres inodoros no mucho.	Spotlessly tidy, but at full occupancy are three toilets not much.
Los asientos son un poco estrecho, pero utilizable en plena ocupación.	The seats are a bit tight, but usable at full occupancy.
Piso alquiler en plena zona comercial, próximo a diversos servicios.	Apartment rental in the commercial area, close to various services.
Esta es la voz del amor de juventud en plena floración.	This is the voice of young love in full blossom.
Está en plena forma, con una larga vida por delante.	He's in fine shape, with a long life ahead.
Añadir a mi guía Parfionova Exclusiva boutique en plena Nevsky.	Add to my guide Parfionova Exclusive boutique on Nevsky Prospekt.
El comercio electrónico es una modalidad de compra-venta en plena expansión.	The e-commerce is a type of trading in full expansion.
En Egipto, estamos asistiendo a una revolución en plena marcha.	In Egypt we are witnessing a revolution in full swing.
Cortijo en plena naturaleza y a 5 minutos de Gergal.	Cortijo in the middle of nature and 5 minutes from Gergal.