en persona

in person

Puede obtener asistencia gratuita y en persona para solicitar Medicaid.	You can get free, in-person assistance to apply for Medicaid.
Puede recibirlos en persona o a través de un servicio telefónico.	You can receive them in-person or through a phone service.
El símbolo wild es representado por Santa Claus en persona.	The wild symbol is represented by Santa Claus himself.
Vea la máquina en persona y hable con un Representante.	See the machine in person and talk to a Representative.
Si es posible, debe ser con usted en persona siempre.	If possible, it should be with you in person always.
Estos deben ser pagados en persona en la oficina municipal.	These must be paid in person at the municipal office.
Revise los resultados con su médico en persona, si es posible.	Review the results with your doctor in person, if possible.
Estaban casi todos siguen adquirido por Madame Clicquot en persona.	They were almost all still purchased by Madame Clicquot in person.
Para la CBT-I, se puede reunir con un terapeuta en persona.	For CBT-I, you may meet with a therapist in person.
Tal vez es mejor si recoges tus mensajes en persona.	Maybe it's better if you pick up your messages in person.
La casa era cómoda y parecía incluso más bonita en persona.	The house was comfortable and looked even prettier in person.
Debe comprar boletos en persona, en la estación de autobuses.	You must purchase tickets in person, at the bus station.
Todos los pagos son hechos en persona en el barco.	All the payments are made in person on the ship.
Él también quería hablar con el doctor en persona.	He too wanted to speak to the doctor in person.
La segunda fase implica el trabajo con otros en persona.	The second phase entails working with others in person.
El Señor en persona vivirá con ellos (Apocalipsis 21:3).B.	The Lord, in person, will live with them (Revelation 21:3).B.
¿Ha hecho así, ya sea por carta o en persona?	Have you done so, either by letter or in person?
Bueno, entonces tendremos que conocer a Olivia Prior en persona.	Well, then we'll just have to meet Olivia Prior in person.
Hay dos métodos: registrándose para un intercambio, o en persona.	There are two methods: register with an exchange, or in person.
Acudir a la audiencia en persona o por teléfono. 4.	Be at the hearing in person or by phone. 4.