en parapente

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El costo del recorrido en parapente es $ 40 incluido fotos.	The cost of the paragliding tour is $ 40 including photos.
Exhibición de acrobacias en parapente en el pantano de San Antonio.	Exhibition of paragliding acrobatics at the Sant Antoni reservoir.
Para los más atrevidos, ¿qué tal un vuelo en parapente?	For the more adventurous how about paragliding?
En Yelapa, a 30 km al suroeste de Puerto Vallarta, se realiza vuelo en parapente.	Yelapa, 30 km southwest of Puerto Vallarta, flight paragliding is performed.
En la siguiente página encontrará descripciones detalladas de maniobras acrobáticas en parapente.	On this page you can find detailed descriptions of the paragliding aerobatics manouvres.
Se la hizo en un accidente en parapente.	She got into a paragliding accident.
Surca los cielos y experimenta Tenerife como nunca antes con esta extraordinaria actividad en parapente.	Soar through the skies and experience Tenerife as never before with this extraordinary paragliding experience.
Los visitantes más aventureros pueden visitar Fly Adventure y pasear en parapente por los acantilados de Miraflores.	And adventure-seeking visitors can visit Fly Adventure and paraglide off the cliffs at Miraflores.
Además, debes venir preparado para encontrarte paisajes increíbles donde puedes esquiar, nadar o tirarte en parapente.	You should also be prepared to witness stunning landscapes where you can ski, swim or even paraglide.
Martin volando encima del Cortijo El Campillo, puedes despegar en parapente desde las mismas colinas al lado de la casa.	Martin fying above Cortijo El Campillo, you can hang-glide from the hills surrounding the house.
La idea de volar sobre la capital mendocina y sus alrededores en parapente resulta un sueño hecho realidad.	The idea of paragliding over the capital of Mendoza and its surroundings is a dream come true.
¿Qué tal si alquilamos un barco en Tenerife, atracamos en buen puerto y nos lanzamos en parapente desde Izaña?	What if we rent a boat in Tenerife, dock in port and we throw good paragliding from Izaña?
Un experto en parapente nos dirige permitiéndonos imaginar que hay otras formas de volar además de las tradicionales.	A paragliding expert guides our flight enabling us to imagine other ways to fly beyond the traditional modalities.
También se ofrecen muchas actividades como vuelos en parapente o aviones ultralivianos, escalar las motañas y una gran variedad de deportes acuáticos.	Many activities are on offer, including parascending, micro-lite flying, climbing and a variety of watersports.
La idea de volar sobre la capital mendocina y sus alrededores en parapente es un sueño que se puede hacer realidad.	The idea of paragliding over the capital of Mendoza and its surroundings is a dream come true.
Experimentar la emoción de la adrenalina de un vuelo en tándem en parapente en un viaje de aventura de 6 horas de Roma.	Experience the adrenaline thrills of a tandem paraglide flight on a 6-hour adventure tour from Rome.
Podremos realizar todo tipo de deportes centrados en las montañas, ya sea en tablas de snowboard, wingsuits, e incluso en parapente.	We ́ll can make all kinds sports focusing on the mountains, either on snowboards, wingsuits, and even paragliding sports.
Las excelentes condiciones para volar permiten también los vuelos en tándem, por lo que Krvavec es una excelente elección para la primera experiencia en parapente.	Excellent conditions for paragliding allow tandem flights, so Krvavec is an excellent choice for your first paragliding experience.
Puerto Deportivo Radazul ¿Qué tal si alquilamos un barco en Tenerife, atracamos en buen puerto y nos lanzamos en parapente desde Izaña?	What if we rent a boat in Tenerife, dock in port and we throw good paragliding from Izaña?
Disfrute de la increíble sensación de un vuelo en parapente tándem - por supuesto en tándem con un piloto experimentado!	Enjoy the incredible feeling of a tandem paragliding flight at Präbichl - of course with experienced tandem pilot!