en nombre de

Algunos reclamantes han presentado reclamaciones en nombre de sus aseguradores.	Some claimants have submitted claims on behalf of their insurers.
No solo para nosotros, sino en nombre de la humanidad.	Not just for ourselves, but in the name of humanity.
No simplemente para nosotros, sino en nombre de la humanidad.	Not just for ourselves, but in the name of humanity.
Ella me agradeció en nombre de los niños y padres.	She thanked me on behalf of the children and parents.
Anais Dayamba y madeleine kennedy-macfoy participaron en nombre de la IE.	Anais Dayamba and madeleine kennedy-macfoy participated on behalf of EI.
También hemos renovado en nombre de Mercedes Benz y Porsche.	We have also renovated on behalf of Mercedes Benz and Porsche.
Sí, puede comprar una imagen en nombre de un cliente.	Yes, you can purchase an image on behalf of a client.
Heidi Thaler y David Hudelist participaron en nombre de FairPlay.	Heidi Thaler and David Hudelist took part on behalf of FairPlay.
Australia presentó también una ponencia en nombre de Nueva Zelandia.	Australia also made a presentation on behalf of New Zealand.
Richard Etonu asistió al taller en nombre de la IE.	Richard Etonu attended the workshop on behalf of EI.
Una conferencia con presentaciones en nombre de todos los interesados.	A conference with presentations on behalf of all stakeholders.
Por favor acepte mis disculpas en nombre de los estudiantes.	Please accept my apologies on behalf of all the students.
¿Entonces por qué no habla en nombre de su clínica?	Then why don't you speak on behalf of your clinic?
Alternativamente, si terceros procesan esta información en nombre de Google.	Alternatively, if third parties process this information on behalf of Google.
Observamos que cada hermano habla en nombre de todos.	We note that every brother speaks on behalf of all.
Estamos comprometidos a su implementación en nombre de la paz.	We are committed to its implementation in the name of peace.
No solo para nosotros mismos, sino en nombre de la humanidad.	Not just for ourselves, but in the name of humanity.
Clemente Rey Dolot asistió al evento en nombre de la IE.	Clemente Rey Dolot attended the event on behalf of EI.
Él ha expresado sus condolencias en nombre de la Comisión.	He did express his condolences on behalf of the Commission.
Los expatriados pueden permanecer allí en nombre de la empresa.	Expats can stay there on behalf of the company.