en mora

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El monto impago atrasado también se llama monto en mora.	The past due amount is also called the delinquent amount.
Por ello, el FMI se ha negado siempre a prestar en mora oficiales.	This is why the IMF has long refused to lend into official arrears.
Perdió la cosecha; cayó en mora y perdió su tierra.	The farmer lost his crop, defaulted on his loan and lost his land.
La mitad de la actual cartera en mora la deben solo 400 grandes empresarios.	Half of the current arrears portfolio is owed by only 400 large entrepreneurs.
Estás en mora en el alquiler.	You're behind with the rent.
No debe haber pagos en mora en el historial de pago de primera hipoteca durante los últimos 12 meses.	No late payments showing on first mortgage payment history over last 12 months.
Los títulos emitidos por el Estado se negocian sin interés devengado, como es habitual en los instrumentos en mora.	The bonds issued by the sovereign, are trading without accrued interest, which is how defaulted instruments normally trade.
Otros Estados Miembros en mora deben hacer también los pagos necesarios.	Other Member States in arrears should also make the necessary payments.
Una de cada ocho hipotecas está en mora o ejecución hipotecaria.	One in eight mortgages is in default or foreclosure.
De hecho, el Sr. McGaughey ha acordado Que está en mora.	In fact, Mr. McGaughey has agreed that he is in default.
Cuando una empresa está en mora, los prestamistas son contactados directamente por Lendix.	When a company is in arrears, the lenders are contacted directly by Lendix.
En el caso de demora, el viajero se encuentra en mora.	In the case of late payment, the traveler is in default.
Por favor llámenos inmediatamente al 555-5555 para hablar de su cuenta en mora.	Please call us immediately at 555-5555 to discuss your delinquent account.
Él es de $6,728 en mora, de acuerdo con documentos de la corte.	He is $6,728 in arrears, according to court documents.
Lo propio se aplica a los antiguos Estados Miembros que están en mora.	The same applied to former Member States that were in arrears.
El riesgo de caer en mora es perder las tierras.	The risk of defaulting means the loss of land.
Si usted no paga o entra en mora, podría perder su hogar.	If you miss payments or default, you could lose your home.
Este es su quinto aviso sobre el saldo de su cuenta en mora.	This is your fifth notice regarding your delinquent account balance.
Primera fecha del semestre en que el deudor está en mora	First date of the respective semester in which the debtor is overdue
Más de la mitad de los préstamos están en mora o no se cumplen.	More than half of the loans in arrears or not met.