en mi opinión

in my opinion

Además, en mi opinión este comentario no es totalmente exacto.	Besides, in my opinion this commentary is not completely exact.
Toscanini fue, en mi opinión, la esencia de un director.	Toscanini was, in my opinion, the essence of a conductor.
Afortunadamente, el texto es sencillo de comprender, en mi opinión.	Fortunately, the text is simple to understand, in my opinion.
Aunque en mi opinión no necesariamente mejor, pero sin embargo único.	Although in my opinion not necessarily better, but nevertheless unique.
Pero en mi opinión, este sistema aún no está maduro.	But in my opinion, this system is not mature yet.
Hernández: Sí, pero hay otro elemento fundamental en mi opinión.	Hernandez: Yes, but there's another fundamental element, in my opinion.
El tema de este debate, en mi opinión, es diferente.	The theme of this discussion, in my view, is different.
Más convincente, en mi opinión, es el asunto del carbono-13.	More compelling, in my mind, is the issue of carbon-13.
Ahora para algo completamente diferente y bastante lindo, en mi opinión.	Now for something completely different and rather cute, in my opinion.
La habitación era bonita, pero bastante cara en mi opinión.	The room was nice - but quite expensive in my opinion.
Un buen producto pero, en mi opinión, demasiado costoso.	A good product but, in my opinion, too much expensive.
Y en mi opinión, el dolor nunca va a desaparecer.	And in my opinion, the pain is never gonna go away.
Pero, en mi opinión, hay un punto más importante.	But, in my opinion, there is a more important point.
La ciudad de Tiahuanaco plantea en mi opinión un problema interesante.	The city of Tiahuanaco poses in my opinion an interesting problem.
Porque, verás, en mi opinión, el separatismo de las mujeres...	Because, you see, in my opinion the separatism of women...
El propietario es en mi opinión solo para recoger.	The owner is in my opinion just for collecting.
Es el mejor equipo del mundo, en mi opinión.	It is the best team of the world, in my opinion.
Y su vino tinto más especial en mi opinión es Reddo.	And his most special red wine in my opinion, Reddo.
Esto es natural y, en mi opinión, debe mantenerse.	This is natural and, in my opinion, should be maintained.
No es tan sencillo, al menos en mi opinión.	This is not so simple, at least in my opinion.