en las sombras

Popularity
500+ learners.
El trabajo que hacemos... está en las sombras, por ahora.
The work we do... it's in the shadows, for now.
Los hombres de paz no suelen esconderse en las sombras.
Men of peace usually do not hide in the shadows.
Puede que haya una nueva amenaza escondida en las sombras.
There may be a new threat hiding in the shadows.
Hay un cambio en las sombras y en el aire.
There is a change in the shadows and the air.
Esperando en las sombras, en las profundidades de sus sueños.
Waiting in the shadows, in the depths of your dreams.
Es difícil tener una cuando se vive en las sombras.
It's difficult to have one when you live in shadow.
Yo estaba perdido en las sombras, pero él me encontró.
I was lost in the shadows but he found me.
Es difícil tener una cuando vives en las sombras.
It's difficult to have one when you live in shadow.
Se agachó en las sombras de una roca grande.
He crouched in the shadows of a large rock.
Si no se expresan se vuelven oscuras, ocultas en las sombras.
If not expressed they become dark, hidden in the shadows.
Y todo el tiempo la verdad merodeaba en las sombras.
And all the while the truth was lurking in the shadows.
A ella le gusta estar en las sombras y mirar...
She likes to stay in the shadows and watch...
Yo estaba en las sombras, a donde el director pertenece.
I was in the shadows, where the director belongs.
La parte superior está más o menos en las sombras.
The top was more or less in shadows.
Y por supuesto, el cocodrilo estaba en las sombras.
And of course, the crocodile was in the shadows.
Estar en las sombras es muy seguro, sabes.
To be in the shadow is very safe, you know.
El monstruo quiere sangre en las sombras de la montaña.
The monster thirsts for blood in the shadows of the mountain.
Operan en las sombras, no en el campo de batalla.
They operate in the shadows, not on the battlefield.
A ella le gusta estar en las sombras y mirar...
She likes to stay in the shadows and watch...
Vivir en las sombras no es forma de vivir.
Living in the shadows is no way to live.
Word of the Day
to sweeten