en las islas canarias

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Importación de tabaco en las islas canarias	Importation of tobacco into the Canary Islands
Despacho de abogados lawyers especializado en asesoramiento integral a empresas autononomos y particulares en las islas canarias.	Office of lawyers lawyers specialized in integral advising to autononomos and particular companies in the Canary Islands.
Aunque ofrece algunos sitios interesantes para fondear en las islas canarias, no dispone de marinas tan bien equipada como las de Lanzarote o Gran canaria.	Although it offers some interesting anchorages, it does not have marinas as well equipped as those of Lanzarote or Gran Canaria.
Es muy popular en las islas canarias y se podría decir que en todas las fiestas patronales canarias hay un torneo de envite.	It is very popular on the Canary Islands and there is sure to be an Envite tournament during every local holiday.
Son pocos los sitios en Europa donde se puede practicar el submarinismo todo el año, en las islas canarias tenemos el privilegio de contar con un clima perfecto que nos permite realizar esta actividad prácticamente a diario.	There are very few places in Europe where you can practice scuba diving all year round. In Canary islands we have the privilege of having a perfect weather that allows us to practice this sport almost everyday.
Fuerteventura Privat fuerteventura-privat.de ofrece hermosas fincas, casas de vacaciones y apartamentos en Fuerteventura, Lanzarote y también en otras islas canarias. fuerteventura-privat es una empresa dedicada exclusivamente a ocio y turismos individual con atención personalizada en las islas canarias.	Fuerteventura Privat fuerteventura-privat.de offers beautiful fincas, holiday homes and apartments on Fuerteventura, Lanzarote and also other canary islands. The personal advice is a special advantage. All objects are personally selected, and many holiday accommodations are only exclusive on this webside.
La Corporación brinda en las islas canarias, servicios con la práctica totalidad de sus divisiones, con una terminal propia -La Luz- que se caracteriza por prestar servicio multipropósito, atendiendo, además de buques portacontenedores, bulk project cargo, Ro-Ro y toda clase de buques especializados.	The Corporation gives in the Canary Islands, services with nearly all its divisions, with a own terminal-La Luz- characterize to give multipurpose services, attending, beside containers carriers, bulk, project cargo, Ro-Ro and all type of specialized boats.
Descubra una amplia variedad de Villas en las Islas Canarias.	Discover our wide selection of Villas in the Canary Islands.
Bodegas y queserías en las Islas Canarias, España ~	Wineries and cheese factories in the Canary Islands, Spain ~
También hubo manifestaciones separadas en las Islas Canarias y Mallorca.	There were also separate demonstrations in the Canary Islands and Mallorca.
He vivido en las Islas Canarias durante casi 15 años.	I have lived in the Canary Islands for almost 15 years.
Tu organizador de Meetings & Incentives en las Islas Canarias.	Your Meetings & Incentives organiser in the Canary Islands.
Este fue el primer convento franciscano construido en las Islas Canarias.	This was the first Franciscan monastery built in the Canaries.
El Paraiso En Las Islas Canarias se encuentra en Candelaria.	Paraiso En Las Islas Canarias is set in Candelaria.
Edificios en Tenerife: comprar propiedades comerciales en las Islas Canarias (España)	Buildings in Tenerife: buy business property in the Canary Islands (Spain)
En las Islas Canarias siempre es una hora menos.	It is always one hour less in the Canary Islands.
El paisaje volcánico es la característica común en las Islas Canarias.	The volcanic landscape is the common feature in the Canary Islands.
Antes ha hablado de la inmigración ilegal en las Islas Canarias.	You spoke earlier of illegal immigration in the Canary Islands.
Descubra una amplia variedad de casas en las Islas Canarias.	Discover our wide selection of holiday homes in the Canary Islands.
En las Islas Canarias descubres un mundo diferente.	In the Canary Islands you will discover a different world.