en las dos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Primera y Segunda medición en las dos parejas de evaluadores.	First and Second measurements in the two pairs of raters.
Un total de N= 385 científicos en las dos convocatorias.	A total of N = 385 scientists in the two calls.
Hay aire acondicionado en las dos plantas y también calefacción.	There is air conditioning on the two floors and heating.
Permite control independiente de temperatura en las dos zonas.	It allows independent control of temperature in the two zones.
¿Cómo podía ser la misma persona en las dos fotos?	How could it be the same person in both pictures?
Esto se indica implícitamente en las dos últimas ecuaciones Kuhn-Tucker.	This is stated implicitly in the last two Kuhn-Tucker equations.
GEMFIC fue contratado para implementar Loan Performer en las dos cooperativas.	GEMFIC was hired to implement Loan Performer in the two cooperatives.
Muy bonito apartamento con aire acondicionado en las dos salas.	Very nice apartment with air conditioning in both rooms.
Los resultados se pudieron replicar en las dos cohortes estudiadas.	The results could be replicated in the two cohorts studied.
Exclusivo sistema de movimiento sincronizado en las dos chapas espigadoras.	Exclusive system of synchronized movement on the two tassel plates.
Arafat Shoukri: Sí, nuestra campaña participó en las dos flotillas anteriores.	Arafat Shoukri: Yes, the campaign participated in two previous flotillas.
Es en las dos mejillas y detrás de mis ojos.	It's in both cheeks and behind my eyes.
Muestra unas vistas panorámicas basadas en las dos imágenes abajo.	It shows panoramic views based on the two photos below.
Esquemas de su plegamiento en las dos secciones anteriores.	Schemes of their folding in the two previous sections.
Repartir una pequeña cantidad de producto en las dos manos.	Spread a small amount of product on both hands.
Esto causó un aumento de la tensión en las dos provincias.	This caused an increase in tension in the two provinces.
Por tanto, algo está cambiando en las dos áreas del mundo.	Therefore, something is changing in the two areas of the world.
Aire acondicionado en el salon y en las dos habitaciones.	Air conditioning in the living room and in the two bedrooms.
La documentación deberá estar disponible en las dos partes siguientes:	Documentation shall be made available in the following two parts:
Zubja de tal sierra trabajan al movimiento en las dos partes.	Teeths of such saw work at movement in both parties.