en la segunda imagen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Puedes ver parte de este anillo en la segunda imagen.	You can see part of this ring in the second image.
Seleccionar el cielo en la segunda imagen y llame al plugin.	Select the sky on the second image and call the plugin.
¿Qué ve en la segunda imagen?	What do you see in this second picture?
Solamente en la segunda imagen tenéis un horizonte más amplio.	Only, in the second sketch you are favored with a widened horizon.
Guárdelo presionando el botón Guardar imagen y comience a trabajar en la segunda imagen.	Save it (by pressing) and begin working on the second image.
Éstas las puedes ver como las brillantes regiones azules en la segunda imagen de la derecha.	You can see these as bright blue regions in the second image on the right.
FotoMorph cambia de una imagen a otra como la primera imagen se convertiria en la segunda imagen.	FotoMorph changed from one image to another as the first image would become the second image.
Todas las diferencias se encuentran en la segunda imagen, que en algunos lugares, a diferencia de su predecesor.	All the differences are in the second image, which in some places is different from its predecessor.
Guárdelo presionando el botón Guardar imagen y comience a trabajar en la segunda imagen.	The first landscape is ready. Save it (by pressing) and begin working on the second image.
Después recorté una de las imágenes y la sobrepuse en la segunda imagen, creando el efecto de los gemelos.	I later cut the image out of one and superimposed it on the second image, creating the effect of the twins.
En la primera imagen vemos un ejemplo de como se debe de ir formando el espiral, y en la segunda imagen vemos como debe quedar el amuleto.	In the first image is an example of how you should go to form the spiral, and the second image should be seen as the amulet.
Queremos mostrar la misma imagen, más grande o más pequeña dependiendo del dispositivo — Esta es la situación que mostramos en la segunda imagen de nuestro ejemplo.	We want to display identical image content, just larger or smaller depending on the device—this is the situation we have with the second content image in our example.
Las líneas en la segunda imagen no son una parte del indicador y se dibujan con fines de demostración, sin embargo, puedo ponerlas en práctica en el código si alguien pregunta.	The lines on the second image are NOT a part of the indicator and are drawn for demonstration purposes, however I can implement them in the code if someone asks.
Note que el foco en el blanco en la segunda imagen crea la sensación de estar más adelante en el tiempo que en la primera imagen, que se focaliza en el arquero.	Note that focusing on the target in the second image creates a sense of being later in time than the first image, which focuses on the archer.
Esto me dejaría con un montón de espacio abierto para trabajar y en lugar de colocar a Uldren en la segunda imagen, decidí colocarlo con Cayde en una posición intermedia.	This would leave me with a lot of open space to work with and instead of placing Uldren on the second image I decided to place him with Cayde in a standoff sort of position.
Los contaminantes situados cerca de la pared lateral en una imagen aparecen ahora más cerca del centro del tarro o envase de vidrio en la segunda imagen, por lo que son más fáciles de detectar.	Contaminants located close to the sidewall on one image now appear closer to the centre of the glass jar or container on the second image making them easier to detect.
Dejar abierto o utilizar el directorio es más fácil, ya que el instalador le ofrece una lista de directorios y archivos, desde los cuales puede seleccionar con flechas hacia arriba y hacia abajo, como se ve en la segunda imagen.	Leaving open or using the directory is easier, because the installer then offers you a list of directories and files, from which you can select with up and down arrows, as seen by the second image.
Por otro lado, en la segunda imagen al emplear multiplicadores menores de 1 para los canales R y G, dejando B inalterado, las proporciones de dichos tres canales en las zonas quemadas han cambiado dado lugar a un indeseable tono magenta.	On the other hand, the second image because of making use of multipliers less than 1 in the R and G channels, leaving B unaltered, the proportions of those three channels in the blown areas have changed turning into an undesirable magenta cast.
En la segunda imagen, él solo tiene dos opciones.	In the second frame, he has only two choices.
Público: En la segunda imagen, ¿qué es cada cosa?	Audience: In the second frame, which is which?