en la antigüedad

Históricamente fue ampliamente utilizado hasta y en la antigüedad clásica.
Historically it was widely used until and in classical antiquity.
Cuente los cuervos - una tradición arraigada en la antigüedad.
Count the crows - a tradition rooted in antiquity.
¿Qué significado tenía el Camino de Santiago en la antigüedad?
What significance did the Camino de Santiago have in antiquity?
Éste no fue necesariamente un epíteto peyorativo en la antigüedad.
This was not necessarily a pejorative epithet in ancient times.
Los orígenes de esa práctica se pierden en la antigüedad.
The origins of the practice are lost in antiquity.
Sin embargo, por esto él fue reprochado incluso en la antigüedad.
However, for this he was scolded even in antiquity.
El Oriente y de Europa en la antigüedad (Tomo Segundo)
The Orient and Europe in ancient times (Tome Second)
No estamos basando esta en la antigüedad, el número uno.
We're not basing this on seniority, number one.
El Oriente y de Europa en la antigüedad (el Segundo Volumen)
The Orient and Europe in ancient times (the Second Volume)
Crear un vector de peso normalizado basado en la antigüedad.
Create a normalized weight vector based on seniority.
Las Américas habían estado conectadas por caminos en la antigüedad.
The Americas had indeed been connected by roads in ancient times.
Esta brisa estaba efectivamente contándome un cuento en la antigüedad.
This breeze was indeed telling me a story in ancient times.
Pude imaginar un día similar de verano en la antigüedad.
I could imagine a similar summer day in ancient times.
Verdaderamente, en la antigüedad ellos tuvieron un nombre para la práctica aguda.
Indeed, in antiquity they had a name for sharp practice.
Este material se extraía en la antigüedad en Epiro.
This material was quarried in ancient times in Epirus.
Podemos distinguir tres tipos de cuerpo Placer, que explotaron en la antigüedad.
We distinguish three types of body Placer, which they exploited in antiquity.
Alejandría fue uno de los mayores centros culturales helenísticos en la antigüedad.
Alexandria was one of the greatest Hellenistic cultural centers in antiquity.
La fuerza muscular era la fuente de energía dominante en la antigüedad.
Muscle power was the dominant source of energy in antiquity.
Los bancos son muebles destinados en la antigüedad a los castillos.
The benches are furniture intended in ancient times for the castles.
El ajo ya fue valorado por sus propiedades antibacterianas en la antigüedad.
Garlic was already valued for its antibacterial properties in ancient times.
Word of the Day
midnight