en la aduana

Dictionary
Examples

Algunos productos comestibles no están permitidos en la aduana.	Some edible products are not allowed through the customs.
Ese documento se conservará en la aduana de partida.	That document shall be kept by the customs office of departure.
Como de partir Hungría, han estampado sus documentos en la aduana.	As you depart Hungary, have your documents stamped at customs.
Su paquete puede estar retenido en la aduana para su procesamiento.	Your package may be held at customs for processing.
El hombre que paga en la aduana es aquí un ingenuo.	The man who paid the office here is a naive.
La declaración sumaria se presentará en la aduana de entrada.	The summary declaration shall be lodged at the customs office of entry.
Esto hizo que la parcela dos se atascan en la aduana.	This caused the parcel two get stuck in customs.
Esperado un día entero en la aduana.	We waited a whole day in the customs house.
¿Qué pasa si mi pedido resulta detenido en la aduana?	What if my order is delayed at customs?
Esta última se convertirá entonces en la aduana de destino.	That office shall then become the office of destination.
Diferencias: mercancías presentadas en la aduana… (nombre y país) — 99203	Differences: office where goods were presented … (name and country) — 99203
Sabemos que tiene un problema en la aduana.	We know you have a problem with Customs.
Tampoco deberá declarar sus bienes en la aduana (tulli).	Nor do you have to declare your removal goods to customs (tulli).
Diferencias: mercancías presentadas en la aduana … (nombre y país) — 99203	Differences: office where goods were presented … (name and country) — 99203
La dirección que dio en la aduana no existe.	The address on his customs form doesn't exist.
No será necesario efectuar ningún trámite en la aduana de destino.	No formalities need be carried out at the office of destination.
Yo chequee con amigos en la policía y en la aduana.	I've checked with friends at the police and at the tax authorities.
La mercancía se pegó en la aduana y nadie tiene acceso a ellos.	The goods are stuck at customs and no one can access them.
La factura debe llevar el sello en la aduana al salir de Italia.	The invoice must be stamped at customs as you leave Italy.
El Anillo sabe que en la aduana no comprobarán el cadáver.	The ring knows that customs won't check the body.