en fuga

Lamento recordárselos, pero ustedes son dos convictos en fuga.
Sorry to remind you, but you guys are escaped convicts.
Otros aún están en fuga con la esperanza de volver a atacar.
Others are still on the run, hoping to strike again.
Bueno, amigos, tenemos una novia en fuga.
Well, folks, looks like we're dealing with a runaway bride.
Dispositivo implantado (flecha) en fuga perivalvular de un paciente portador de prótesis mitral y aórtica.
Device (arrow) implanted in the paravalvular leak of a patient with a mitral and aortic prosthesis.
Casi los puse en fuga.
Actually, I nearly beat them off.
¿Eres un delincuente en fuga?
Are you on America's Most Wanted?
A lo largo de los dos últimos años, muchos habitantes de Sudán del Sur han tenido que vivir en fuga.
For many in South Sudan the last two years have been a life on the run.
No puede pasar el resto de su vida en fuga.
He can't spend the rest of his life on the run.
De todos los que están en fuga en la provincia.
Of all that are in flight in the province.
El Rey y el Gobierno están en fuga.
The King and the Government are on the run.
Sí, estabas en fuga y fuiste capturado.
Yeah, you were on the run and you got caught.
El prisionero que escapó dos días atrás sigue dado en fuga.
The prisoner who escaped two days ago is still at large.
De acuerdo a las fuentes, él aun está en fuga.
According to sources he's still at large.
Cuatro mil Rohingya en fuga, bloqueados en la frontera con Bangladesh.
About 4,000 Rohingya are stranded at the border with Bangladesh.
A nivel mundial, más de 65 millones de personas están en fuga.
Worldwide more than 65 million people are fleeing.
Ella es una princesa romana, él es un "carbonaro" en fuga.
She is a Roman princess, he is a "CARBONARO" on the run.
Y vamos a mantenerlos en fuga.
And we're going to keep them on the run.
Escuchar Cubo en fuga juegos relacionados y actualizaciones.
Play Cube Prison Escape related games and updates.
Cubo en fuga, el juego libre Sala de Escape juegos en línea.
Cube Prison Escape, play free Room Escape games online.
Pero a medida que golpeó, fue puesto en fuga y reduce en número.
But as he struck, he was put to flight and reduced in number.
Word of the Day
rice pudding