en extension

Translator
Examples

Observen que, en extensión completa, estos quads están verticales.	Notice that, at full extension, these quads are vertical.
Tunuyán es el segundo departamento en extensión del Valle de Uco.	Tunuyán is the second largest department of the Uco Valley.
Hasta un 60% menos de esfuerzo en extensión máxima.	Up to 60% effort less at maximum extension.
Playa Paraíso está en extensión completa, buena inversión.	Playa Paraiso is in full extension, good investment.
Caldera continuamente regula la potencia en extensión 80 – 100 %.	The boiler continuously regulates output in the range 80-100%.
Philippa Neave habla árabe y es Experta en Asistencia Electoral, especializada en Extensión Pública.	Philippa Neave is an Arabic speaking Electora Assistance expert specialized in Public Outreach.
Sin embargo, debido a que este se utiliza frecuentemente en extensión, se volvió a permitir.	However, because this is a frequently used extension, it is once again permitted.
Efectos: Inmovilización en extensión completa o flexión de las articulaciones metacarpofalangicas (MFC) e interfalángicas (IFP, IFD).	Effects: Immobilization in complete extension or flexion of the metacarpophalangeal (CFM) and interphalangeal joints (IFP, IFD).
Metmorfina disminuye la absorción de hidratos de carbono en extensión gastrointestinal y síntesis de inhibiciones de glucosa en el hígado.	Metmorfin decreases absorption of carbohydrates in gastrointestinal tract and inhibits synthesis of glucose in the liver.
No es justo, y en extension adecuada, tío.	It's just not fair. And proper extension, boy.
Al sur del Río Orinoco se encuentra el Parque Nacional Canaima, el tercero más grande del mundo en extension, un paraíso tropical con una gran variedad de recursos y majestuosos paisajes.	Canaima To the south of the Orinoco River is Canaima National Park, the third largest in the world, a tropical paradise with a huge variety of resources and stunning landscapes.
Si eres nuevo en Extension Manager, lee la guía del usuario.	If you are new to Extension Manager, please read the user guide.
Si no encuentras una extensión que haga lo que necesitas, puedes solicitar una en Extension requests.	If you can't find an extension that does what you're looking for, you can request one at Extension requests.
Como resultado de esta mejora, la capacidad de descarga de los carriles en el Puerto de Geraldton aumentará a 3000 toneladas por hora, permitiendo a Mount Gibson aumentar la producción de sus operaciones de Mid West a través del comienzo de operaciones en Extension Hill.	As a result of the upgrade, rail unloading capacity at the Geraldton Port will increase to 3000 tonnes per hour, allowing Mount Gibson to increase production from its Mid West operations through the commencement of operations at Extension Hill.
Es la segunda provincia en extensión después de Buenos Aires.	It is the second county in extension after Buenos Aires.
Las biografías individuales son muy desiguales en extensión e importancia.	The individual biographies are very unequal in extent and importance.
En la Asamblea General el tema fue discutido en extensión.	On the General Assembly the topic was discussed in extension.
Sin duda, algunas de ellas son también paneuropeas en extensión.	Of course, some of them are also pan-European in range.
Orliman Orliman IC-40 Ortesis inmovilizadora de codo en extensión.	Orliman Orliman IC-40 Immobilizing orthosis elbow in extension.
Es la decimotercera provincia Argentina en extensión.	It is the thirteenth province Argentina in extension.