en el tribunal

Necesito alguien que me supla en el tribunal de fianzas.
I need someone to cover for me in bond court.
Cuando estamos en el tribunal decir exactamente la misma manera.
When we're in court say it exactly that same way.
Tal es el valor de nuestro Abogado en el tribunal.
That is the value of our Advocate in the court.
La palabra "vaya" no es tu amiga en el tribunal.
The word "wow, " it's not your friend in court.
¿Estás buscando un consenso que puedas presentar en el tribunal?
You're looking for a consensus you can present in court?
Además, mañana tienes que estar en el tribunal para testificar.
Besides, you have to be in court tomorrow to testify.
Descripción: Prepararse para una verdadera prueba en el tribunal.
Description: Prepare for a genuine test on the court.
Mi trabajo es diferente al de mis colegas en el tribunal.
My job is different from my colleagues at the courts.
El único momento que pasamos juntos es en el tribunal.
The only time we spend together is in court.
Pero ahora ha ganado en el tribunal de la opinión pública.
But now she's won in the court of public opinion.
El Sr. Karp será capaz de interrogarle en el tribunal.
Mr. Karp will be able to cross-examine her in court.
¿De verdad crees que puedes ganar en el tribunal con esto?
You really think you can win in court with this?
El primer documento presentado en el tribunal es la demanda.
The first document filed with the court is the complaint.
Vamos a tener que apelar por Hari en el tribunal superior.
We'll have to appeal for Hari in the higher court.
Un bono en efectivo es dinero depositado en el tribunal.
A cash bond is money deposited with the court.
Sr. Bash, ¿recuerda lo que acaba de pasar en el tribunal?
Mr. Bash, do you remember what just happened in court?
Hemos presentado una sustitución de abogado en el tribunal.
We've filed a substitution of attorney with the court.
Él puede aparecer en el tribunal en ese momento.
He can appear in the court at that time.
El demandado trató de recuperar esos gastos en el tribunal.
The respondent sought to recover these costs in court.
Eso supondría abogados, los pagos legales, años en el tribunal.
That would mean lawyers, the legal fees, years in court.
Word of the Day
to boo