en el trasero

Translator
Examples

Bueno, Tribulus Terrestris podría ser la patada en el trasero que necesita.	Well, Tribulus Terrestris could just be the kick in the pants you need.
Tienen imán en el trasero del cuerpo.	Have magnet in the behind of body.
El módulo se queda en el trasero de cajón o en la caja externa para el P-100.	Module is fitted in rear of drawer or in external box for FT-100.
Pantalón clásico, bolsillo con vivo y botón en el trasero y bolsillos verticales en el delantero.	Classic pant, thread pocket with button back, side-pockets.
Una de las víctimas fue golpeada en el trasero y otra en la espalda.	One of the victims was kicked on his rear, and another one was hit in the back.
Hay una acción de bloqueo del 100 % en el puente delantero y en el trasero para todos los modelos.	All models have a 100% locking of the front and rear axle.
Eres muy listo y tienes recursos. Tienes un corazón bondadoso y una cicatriz en el trasero.	You've got a kind heart and you've got a scar on your bottom.
La celulitis puede ser causada por grandes números de serpientes terrestres, por ejemplo en el trasero y en los muslos.	Cellulites may be caused by large numbers of Earth snakes, for example in bottom and thighs.
¿Debo aplicar un ungüento especial en el trasero de mi hijo para tratar la irritación causada por la diarrea?	Should I apply a special ointment to my child's bottom to treat the irritation from diarrhea?
El meóllo del asunto es que, Battistelli necesita ser despedido con una patada en el trasero este mes, a menos que renuncie primero.	The bottom line is, Battistelli needs to be sacked this month, unless he resigns first.
Para todos modelos menos el golpe primero (FT-100), el comunica módulo se queda en el trasero del cajón del dinero efectivo.	For all models except the flip top (FT-100), the interface module is fitted in the rear of the cash drawer.
Sin embargo me di cuenta con alegría que una nueva era fuese abierta y cosas escondidas en el trasero estuviesen emergiendo por delante.	However I realized with joy that a new era was wide open and things hidden in the back were emerging from the front.
Para una carrera de calle en la ciudad se usa el sistema pasivo con transpondedores desechables en el trasero de los dorsales.	For a road race, the passive system with disposable transponders on the back of the bib is the perfect solution.
Paso 2: Seleccione el modo de recitación (Sígame, Recuento y Alternación) con el interruptor corredizo en el trasero del Electronic Rosary.	Step 2: Select one of the recitation modes (Follow Me, Counting and Alternation) using the slide switch on the back of the Electronic Rosary.
Paso 1: Seleccionar el modo de recitación (Sígame, Recuento y Alternación) con el interruptor corredizo en el trasero del Electronic Rosary.	Step 1: Select one of the recitation modes (Follow Me, Counting and Alternation) using the slide switch on the back of the Electronic Rosary.
Al contrario del diseño delantero, los surcos cortos transversales en el trasero son divergentes, pero su contribución es similar al neumático delantero.	Contrary to the front design, the short transversal grooves at the rear arediverging, but their contribution is similar to that of the front tyre.
No sé por qué no gastan el millón extra en arreglar el campo de golf. Encenderé fuego en el trasero de Goldstein. Mírame.	I don't know why they don't just spend the extra million to fix up the Back Nine.
Y los EE.UU. han intimidado a tantos países por tantas décadas alrededor del mundo que muchos verán la oportunidad de patear en el trasero al peleonero.	And the US has bullied so many countries for so many decades around the world, that many will see a chance to kick the bully back.
Mientras se agachaba para pasar por la entrada, Chandra le propinó un patadón en el trasero y el hombre se estampó de bruces en el suelo.	While he was ducking his head to get through the doorway, Chandra planted a kick on his backside and sent him sprawling on the floor.
Al igual que los jugadores de fútbol llevan estampadas marcas en sus camisetas, y cada vez más en el trasero del pantalón, el personal de un restaurante o cafetería también podría hacerlo.	Like football players wear marks stamped on their shirts, and increasingly in the back of his pants, the staff of a restaurant or cafe could also do.