en el tema

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pachauri ha sido vocal en el tema del cambio climático.	Pachauri has been vocal on the topic of climate change.
Un pequeño camping de diversión en el tema del retro.	A small camping with fun on the theme of retro.
Y mientras que estamos en el tema, aclaremos Santiago 2:19.	And while we're on the subject, let's clarify James 2:19.
Molina reconoce que el sector está dividido en el tema.	Molina recognizes that the industry is divided on the issue.
¿Cómo es que encajan en el tema de Heijal Hakodesh?	How does that fit into the theme of Heichal Hakodesh?
Benarós insiste en el tema y aporta otros testimonios.	Benarós insists in the topic and it contributes other testimonies.
Este tema se cubre: un ejercicio basado en el tema.	This topic will cover: An exercise based on the topic.
Pero mi pregunta se centra en el tema de los trabajadores.	But my question focuses on the subject of the workers.
Sí, porque tú eres una gran experta en el tema.	Yeah, because you're such an expert in the subject.
Una serie de vinilos en el tema de la escuela.	A range of stickers on the theme of the school.
Y ya que estamos en el tema, ¿cuánto debe gastar?	And since we're on the subject, how much should you spend?
¿Por qué tanta insistencia en el tema de la noche?	Why so much emphasis on the theme of the night?
Haga clic en el tema que desea editar para abrirlo.	Click the theme you want to edit to open it.
¡Y tú eres la fuente de sabiduría en el tema!	Oh, and you're the fount of wisdom on this topic!
Haga clic en el tema que desea actualizar para abrirlo.	Click the theme you want to update to open it.
Tener a alguien interesado en el tema de la química...	To have someone actually interested in the topic of chemistry...
No hay antecedentes en el tema de este juego.	There is no background to the theme of this game.
El libro se vende en librerías especializadas en el tema.	The book is sold in bookstores specializing in the topic.
Ósmosis: Los artículos numerosos se han escrito en el tema.	Osmosis: Numerous articles have been written on the subject.
De acuerdo, ¿podemos centrarnos en el tema por un segundo?	Okay, could we just stay on topic for a second?