en el siglo xvi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hernán Cortés, conquistador del imperio azteca, cruzó el Petén en el siglo xvi.	Hernán Cortés, conqueror of the Aztecs, travelled across Petén in the early 16th century.
Hernán Cortés, conquistador de los aztecas, cruzó las tierras bajas del Petén en el siglo xvi.	Hernán Cortés, conqueror of the Aztecs, travelled across Petén in the early 16th century.
Fue la peor de las masacres desde los tiempos de la conquista en el siglo xvi.	It was the worst massacre since the times of the Conquest in the 16th century.
Ese dominico había ya conjurado, en el siglo xvi, el mismo peligro con ese método.	In the fifteenth century, this Dominican had averted the same danger by this means.
Le orienta hacia el colegio de las Escuelas Pías, gestionado por el instituto que san José de Calasanz fundó en el siglo xvi.	He guided him toward the Piarist school, run by the institute founded by Saint Joseph Calasanz in the 16thcentury.
Era la alegría de la paz después de mil años de guerra y de piratería con los pueblos infieles del Mediterráneo: la regocijada conmemoración de la victoria conseguida por los payeses de Sóller sobre una flota de corsarios turcos en el siglo xvi.	It was joy and peace after a thousand years of piracy and of war against the infidel peoples of the Mediterranean; the joyful commemoration of the victory won by the peasants of Soller over a fleet of Turkish corsairs in the sixteenth century.
Escrito por don Miguel de Cervantes en el siglo XVI.	Written by Don Miguel de Cervantes in the sixteenth century.
Arcos do Jardim (Acueducto romano reconstruido en el siglo XVI)	Arcos do Jardim (Roman aqueduct rebuilt in the 16th century)
Es llevado a Europa de Turquía en el siglo XVI.	It is delivered to Europe from Turkey in XVI century.
Diego de Riaño comenzó las obras en el siglo XVI.	Diego de Riaño started the works in the 16th century.
En el siglo XVI, Segovia experimenta un importante desarrollo industrial.	In the 16th century, Segovia experienced a major industrial growth.
La construcción de la hacienda inició en el siglo XVI.	The construction of the hacienda began in the 16th century.
Gaetano en el siglo XVI, dura luchaban sus errores.	Gaetano in the sixteenth century, hard they fought his mistakes.
San Juan de Ávila vivió en el siglo XVI.	Saint John of Avila lived in the sixteenth century.
El Pazo Da Touza se construyó en el siglo XVI.	Pazo Da Touza was built in the 16th century.
Ambas iglesias fueron unidas en el siglo XVI por Jean d´Orleans.	Both churches were joined in the sixteenth century by Jean d´Orleans.
Construido en el siglo XVI, durante la ocupación española.	Built in the 16th century during the Spanish occupation.
El archivo se encuentra en el siglo XVI Palacio Rico.	The archive is located in the sixteenth century Rich Palace.
Originalmente, en el siglo XVI fue un colegio y un convento.	Originally, in the 16th century was a school and a convent.
En el siglo XVI: Aparecen los textos de Hatha Yoga Paradipika.	In the 16th century: Are the texts of Hatha Yoga Paradipika.