en el primer grado

in first grade

¿Necesito un uniforme escolar en el primer grado?	Do I need a school uniform in the first grade?
Se conocieron cuando estaban en el primer grado.	They met when they were in the first grade.
He aprendido en el primer grado que uno más uno es dos.	I learned in first grade that one plus one equals two.
Él es, uh... él es de siete años de edad, en el primer grado.	He's, uh... he's seven years old, in the first grade.
¿Recuerdas el nombre de tu maestra en el primer grado?	Do you remember your first grade teacher’s name?
Seguro que estás en el primer grado.	I'll bet you're in the first grade.
Los niños ingresan en el primer grado a la edad de 6 o 7 años.	Children enter first grade at the age of six or seven.
La educación primaria comienza en el primer grado y termina en el sexto.	Primary education begins in standard 1 and ends in standard 6.
Fue en el primer grado cuando empezamos a notar que ella estaba teniendo algunos problemas.	It was in the first grade when we started to notice that she was having some trouble.
La diferencia de género empieza siendo baja en el primer grado, pero aumenta en los niveles superiores.	The gender gap starts low in the first grade, but increases in higher levels.
La matrícula en el primer grado de la Universidad es gratuita para los nacionales de Malta.	Tuition for first degrees at the University is free of charge for Maltese nationals.
Tan solo 61% de los niños que ingresan en el primer grado llegan a cursar el quinto.	Only 61 per cent of children entering the first grade eventually reach grade five.
Muchas personas creen que los niños aprenden a leer y a escribir en kindergarten o en el primer grado.	Many people believe that children learn to read and write in kindergarten or first grade.
Sino por la guerra, estarías en el primer grado.	But for the war, you'd be in the 1 st grade. Write this word 30 times as punishment.
Los estudiantes a quienes aplique la excepción, se matricularán en el primer grado al momento de la matrícula.	Students to whom the exception applies shall be enrolled in the first grade at the time of registration.
De todas las asignaturas que se enseñan en el primer grado, generalmente es la más difícil para un niño escribir.	Of all the subjects that are taught in the first grade, it is usually the most difficult for a child to write.
Raúl Juliá descubrió el arte dramático temprano en su carrera académica comenzando con su primer papel teatral en el primer grado.	Raul Julia discovered acting early in his academic career, beginning with a role in first grade.
Por desgracia, la mayoría de los padres notan que su hijo no pronuncia ningún sonido, solo cuando lo graban en el primer grado.	Alas, most parents notice that their child does not pronounce any sounds, only when recording him in the first grade.
Los criterios de núcleo común exigen la enseñanza de una escritura legible, pero solo en el kínder y en el primer grado.	The Common Core standards call for teaching legible writing, but only in kindergarten and first grade.
Porcentaje de conclusión del octavo grado (en relación con el número de alumnos matriculados en el primer grado ocho años antes)	Ratio of completion of the eighth grade (compared with number of pupils enrolled in the first grade eight years ago)