en el peor de los casos

Quieres ser Benny Goodman en el peor de los casos.
You wanted to be Benny Goodman in the worst way.
Podemos usar eso en el peor de los casos.
We can use that in the worst-case scenario.
Esto es cierto únicamente en el peor de los casos.
This is true only under the worst case scenario.
Oí que en el peor de los casos, podría ser para siempre.
I heard that in the worst cases, it could be forever.
Incluso podrían hacer que te suspendan, en el peor de los casos.
These could even get you suspended, in the worst cases.
Yo diría que 14 Kg es en el peor de los casos.
I would say that 14 Kg is the worst case.
Eso solo ocurriría en el peor de los casos.
That would only happen in a worst-case scenario.
O en el peor de los casos, ¿castigar a la otra persona?
Or, in a bad case, misguidedly punish the other person?
Ah, en el peor de los casos, perderé mi licencia un año.
Ah, worst-case scenario, I lose my license for a year.
O, en el peor de los casos, compran enlaces en Fiverr.
Or in the worst case scenario, they buy links from Fiverr.
Bueno, en el peor de los casos interpretaré al conde.
Well, ifworse comes to worse, I shall play the count.
Así, en el peor de los casos, te caerán 18 meses.
Then in a worst-case scenario, you'd get away with 18 months.
Es necesario dirigirse en el peor de los casos al dermatólogo.
At worst it is necessary to address to the dermatologist.
Ah, en el peor de los casos, perderé mi licencia un año.
Ah, worst-case scenario, I lose my license for a year.
Pero eso es en el peor de los casos.
But that is a worst-case scenario.
Con 20 años en el peor de los casos.
With 20 years at the worst.
El enfoque en el peor de los casos provoca pensamiento catastrófico, temores, prejuicio.
The focus on the worst causes catastrophic thinking, fears, prejudices.
Sólo te retrasarás en treinta minutos en el peor de los casos.
You will be delayed for only thirty minutes at worst.
Incluso en el peor de los casos, ¿qué mujer no quiere lucir fabulosa?
Even in the worst of times, what woman doesn't want to look fabulous?
Además, en el peor de los casos, siempre tenemos a Turtle.
Hey, besides, worse comes to worst, we always have Turtle.
Word of the Day
salted