en el mundo

in the world

Ahora solo dos empresas tienen esta tecnología en el mundo.	Now only two companies have this technology in the world.
Y en el mundo real, cada transacción tiene un precio.	And in the real world, every transaction has a price.
Simulaciones en el mundo virtual de juegos es muy popular.	Simulations in the virtual world of games is very popular.
Este es un importante principio en el mundo espiritual también.	This is an important principle in the spiritual world also.
Manzanillo tiene vínculos comerciales con 14 países en el mundo.	Manzanillo has commercial ties with 14 countries in the world.
¿Qué es nuestra misión en el mundo como sus seguidores?	What is our mission in the world as his followers?
Otros están haciendo sus aficiones, incluso en el mundo virtual.	Others are doing their hobbies, even in the virtual world.
Esta diferencia está aumentando, especialmente en el mundo moderno billurlaşmaktadır.	This difference is increasing, especially in the modern world billurlaşmaktadır.
Estos servicios han adquirido un gran mercado en el mundo.	These services have acquired a huge market in the world.
Millones de personas en el mundo están desnutridos y hambrientos.	Millions of people in the world are malnourished and starving.
No, eso suena como la peor cosa en el mundo.	No, that sounds like the worst thing in the world.
Mas en el mundo, cada pregunta tiene su propia respuesta.	But in the world, each question has its own answer.
Solo un país en el mundo ha utilizado armas nucleares.	Only one country in the world has used nuclear weapons.
Y esa es nuestra verdadera vida en el mundo espiritual.	And that is our real life in the spiritual world.
Esto es más que cualquier otra moneda en el mundo.	This is more than any other currency in the world.
Rayna no es la única mujer en el mundo, sabes.	Rayna's not the only woman in the world, you know.
Un fundamento parcial en el mundo natural no es funcional.	A partial foundation in the natural world is not functional.
Chile es el segundo exportador de salmón en el mundo.	Chile is the second exporter of salmon in the world.
Este es un momento crucial y doloroso en el mundo.	This is a crucial and painful time in the world.
Nada en el mundo humano es digno de ser envidiado.	Nothing in the human world is worthy to be envied.