en el año 2030

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Dónde creéis que estaréis en el año 2030?	Where do you think you'll be in the year 2030?
¿Cómo será el mundo en el año 2030?	What will the world be like in the year 2030?
¿Cómo será el arbitraje por pares en el año 2030?	What will peer review be like in 2030?
Potencial de Mitigación: Total de emisiones evitadas en el año 2030 (GtCO2 -eq)	Mitigation potential; total emissions saved in 2030 (GtCO 2 -eq)
¿Cómo alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible en el año 2030?	How the Sustainable Development Goals can be reached by 2030?
¿Cómo vamos a afrontar una dependencia del 70 % en el año 2030?	How will we be able to cope with a dependence rate of 70% in the year 2030?
SPINAK, E. ¿Cómo será el arbitraje por pares en el año 2030? [online].	SPINAK, E. What will peer review be like in 2030? [online].
Se estima que en el año 2030 el 60% de la población mundial vivirá en ciudades.	It is estimated that 60% of the world's population will live in cities by 2030.
Lograr el fin del SIDA en el año 2030 significa aceptar una responsabilidad compartida y expresar solidaridad global.	Ending AIDS by 2030 is about embracing shared responsibility and expressing global solidarity.
¿Sabía que en el año 2030 los mercados en desarrollo sumarán el 60 % del PIB mundial?	Did you know that developing markets will account for 60% of world GDP by 2030?
Se estima que en el año 2030 habrá más de 100 millones de Hispanos en los Estados Unidos.	It is expected that there will be over 100 million Hispanics by 2030 in the United States.
Los expertos sostienen que esta cifra podría elevarse a 430.000 en el año 2030 si no se toman medidas al respecto.	Experts say this figure could increase to 430,000 by 2030 if action is not taken.
Los modelos mundiales descendentes prevén potenciales de mitigación de 13,8 GtCO2-eq/año en el año 2030 a precios de carbono menores o iguales a 100 USD/tCO2.	Global top-down models predict mitigation potentials of 13.8 GtCO2-eq/yr in 2030 at carbon prices less than or equal to 100 US$/tCO2.
Los escenarios futuros (basados en el año 2030) fueron creados por tres equipos de estudiantes internacionales y se basaron en las auditorias de viaje que habían realizado.	Future scenarios (based on the year 2030) were created by three international student teams based on journey audits that they carried out.
Un análisis del McKinsey Global Institute indica que en el año 2030 habrá al menos 300 millones más de personas de 65 años o más que en 2014.	McKinsey Global Institute Analysis indicates that by 2030 there will be at least 300 million more people aged 65 years and older than in 2014.
Se calcula que en el año 2030 la UE dependerá en un 84 % de las importaciones de gas y alrededor de un 93 % de las importaciones de petróleo.	It is estimated that, by 2030, the EU will depend 84% on gas imports and over 93% on oil imports.
Posted in: Análisis, Tagged: Comunicación Científica, Datos Abiertos, Difusión de la Información, Evaluación de la Ciencia, Reproducibilidad ¿Cómo será el arbitraje por pares en el año 2030?	Posted in: Analysis, Tagged: Dissemination of Information, Open Data, Reproducibility, Research Evaluation, Scholarly Communication What will peer review be like in 2030?
Agrupaciones regionales Potencial de Mitigación: Total de emisiones evitadas en el año 2030 (GtCO2-eq) Potencial de mitigación (%) para intervalos específicos de precios del carbono (USD/tCO2-eq evitado)	Regional groupings Mitigation potential; total emissions saved in 2030 (GtCO 2 -eq) Mitigation potential (%) for specific carbon price ranges (US$/tCO 2 -eq avoided)
Generación de plantas nuevas adicionales en el año 2030 (TWh) Generación de plantas nuevas en el año 2030 que reemplazan a las plantas antiguas existentes en el 2010 (TWh)	Generation from additional new plant by 2030 (TWh) Generation from new plant replacing old, existing 2010 plant by 2030 (TWh)
Gráfico RT.20: Potencial de mitigación de GEI derivados de la agricultura en el año 2030 a un rango de precios de carbono para la línea de base de un escenario IE-EE B2 [Gráfico 8.9].	Figure TS.20: Potential for GHG agricultural mitigation in 2030 at a range of carbon prices for a SRES B2 baseline [Figure 8.9].