en cooperación

El conocimiento debe ser universal y mantenerse en cooperación total.
Knowledge must be universal and upheld in full cooperation.
Apoya productos y técnicas desarrolladas en cooperación con las comunidades.
Supports products and techniques developed cooperatively with communities.
Pero Rusia no debería enfocarse solamente en cooperación militar.
But Russia should not only focus on military cooperation.
Especialista en cooperación internacional, con una larga trayectoria en el sector.
Specialist in international cooperation with a long history in the sector.
Sin embargo, el caso fue resuelto en cooperación entre las dos partes.
However, the case was settled cooperatively by the two parties.
El sistema DCS se está construyendo conjuntamente, en cooperación internacional con Australia.
DCS is being developed jointly through international cooperation with Australia.
Esos talleres se organizaron en cooperación con la CESPAP.
These workshops were organized jointly with UNESCAP.
Estamos en cooperación con muchos conductores privados en toda Polonia.
We cooperate with many qualified private drivers in the whole of Poland.
ESMA emite RTS en cooperación supervisora en titulizaciones.
ESMA issues RTS on supervisory cooperation for securitization.
Estamos trabajando en cooperación con la Provincia de Puerto Rico.
We are working in cooperation with the Province of Puerto Rico.
Primeros patentes han sido solicitadas en cooperación con Toximed GmbH.
First patents have been submitted in cooperation with Toximed GmbH.
El aminoácido L-Carnitina también trabaja en cooperación con ALA.
The amino acid L-Carnitine also works in cooperation with ALA.
Desarrollamos cursos especiales de estudio en cooperación con nuestros socios.
We develop special courses of study in cooperation with our partners.
Originalmente desined en cooperación con el fabricante de Volkswagen.
Originally desined in cooperation with the manufacturer of Volkswagen.
Para cualquier publicación e interés en cooperación por favor contactennos.
For any publication and interest in co-operation please contact us.
DKV Euro Service ofrece la AutoPASS Box en cooperación con tolltickets.
DKV Euro Service offers the AutoPASS Box in cooperation with tolltickets.
Los volúmenes se prepararán en cooperación con esas organizaciones.
The volumes will be prepared in cooperation with these organizations.
El stand fue en cooperación con Valverde Aquarium Srl Italia.
The exhibition stand was in cooperation with Valverde Aquarium S.r.l. Italy.
Uno debe transformar el control en cooperación e información recíproca.
One must transform control into cooperation and reciprocal information.
EBA lanzó test de estrés 2018 en cooperación con ECB.
EBA launched the 2018 stress test in cooperation with ECB.
Word of the Day
to frighten