en contra de mi voluntad

Popularity
500+ learners.
Quieren llevarme a alguna parte en contra de mi voluntad.
They want to bring me somewhere against my will.
¿Me harías quedarme aquí en contra de mi voluntad?
You mean you'd make me stay here against my will?
¿Me retienes aquí en contra de mi voluntad para preguntarme eso?
You hold me here against my will to ask me that?
Él quiere casarse conmigo en contra de mi voluntad.
He wants to marry me against my will.
Estoy encerrado en un cuarto en contra de mi voluntad.
Being kept in a room against my will.
Y nadie en este mundo puede hacerme firmar en contra de mi voluntad.
And nobody in this world can make me sign against my will.
¿No es suficiente que me estés reteniendo en contra de mi voluntad?
Isn't it enough, you holding me against my will?
Megan me trajo en contra de mi voluntad.
Uh, Megan brought me over against my will.
Me has tenido aquí en contra de mi voluntad.
You've kept me here against my will.
No puedes internarme en contra de mi voluntad.
You can't commit me against my will.
Pero en contra de mi voluntad, me enamoré de veras de ella.
But against my will, I fell genuinely in love with her.
Es sobre invasión. Sobre él estando aquí, en contra de mi voluntad.
This is about trespassing, about him being here against my will.
Hice el trabajo en contra de mi voluntad.
I did the work against my will.
Alguna calidad que me atraía en contra de mi voluntad.
A kind of quality that just drew you in against your will.
Me gustaría objeto nuevo para ser llevado aquí en contra de mi voluntad.
I'd like to object again to being brought here against my will.
Me negaron el abordaje en contra de mi voluntad.
I was denied boarding against my will.
Me casé con él en contra de mi voluntad.
I married him against my will.
No me obligues a ejercer ese rol en contra de mi voluntad.
You know, "don't force me into that role against my will."
Me tienes en contra de mi voluntad.
You've got me against my will.
Pero, Señoría, usted me ordenó que lo admitiera, en contra de mi voluntad.
But, Your Honor, you ordered me to admit it, against my wishes.
Word of the Day
burning