en consecuencia

consequently

Debemos escuchar el grito del hambre y actuar en consecuencia.	We must hear the cry of famine and act accordingly.
Alemania acepta la recomendación y siempre ha actuado en consecuencia.	Germany accepts the recommendation and has always acted accordingly.
La Unión Europea debería tomar nota y actuar en consecuencia.	The European Union should take note and act accordingly.
Esta escritura surge del Infinito y es, en consecuencia, insondable.	This scripture arises from the Infinite and is, consequently, unfathomable.
Las infecciones secundarias deben tratarse en consecuencia (ver sección 5.1).	Secondary infections are to be treated accordingly (see section 5.1).
Samoa apoya el proyecto de resolución y votará en consecuencia.	Samoa supports the draft resolution and will vote accordingly.
Las especificaciones para la polivinilpirrolidona (E 1201) deben ajustarse en consecuencia.	The specifications for polyvinylpyrrolidone (E 1201) should be adjusted accordingly.
Esto queda claro para los mercados, que han reaccionado en consecuencia.	This is clear to the markets, which have reacted accordingly.
El shock es también una posibilidad, que serán tratados en consecuencia.	Shock is also a possibility, which will be treated accordingly.
Esto podría ser en consecuencia cumplida por episodios de vomitar.	This might be consequently followed by bouts of throwing up.
Esto puede ser en consecuencia cumplida por episodios de vómitos.	This could be consequently complied with by bouts of vomiting.
Esto podría ser en consecuencia cumplida por episodios de vómitos.	This might be consequently adhered to by bouts of vomiting.
Obtener ReiBoot para Android Pro y lanzarlo en consecuencia.	Get ReiBoot for Android Pro and launch it accordingly.
También debe adaptarse en consecuencia la lista de autoridades competentes.	The list of competent authorities should also be adapted accordingly.
Y Apple entendió esto muy bien y actuó en consecuencia.	And Apple understood this very well and acted accordingly.
El título de la directiva debería ser modificado en consecuencia.	The title of the guideline should be amended accordingly.
Y su ganancia, en consecuencia, será igual a $ 500.	And your profit, accordingly, will be equal to $500.
Y, en consecuencia - se puede ir corto desierta ruta.	And consequently - you can go short deserted route.
Varias sesiones se pueden encontrar y duraciones varían en consecuencia.	Various sessions can be found and durations vary accordingly.
Y que, en consecuencia, este país está en guerra con Alemania.	And that, consequently, this country is at war with Germany.