en condiciones de navegar

Translator
Examples

A mi edad y aún en condiciones de navegar.	At my age, and still seaworthy.
Estos contenedores son en condiciones de navegar y por lo general de madera.	These containers are seaworthy and usually made of wood.
¿Quieres aprender a navegar y comprobar, Si usted está en condiciones de navegar?	Do you know to check the sails and, Whether you are seaworthy?
Sin duda, usted introducirá nuevos cambios cuando tome el timón, pero el barco está en condiciones de navegar.	You will undoubtedly make further changes after you take the helm, but the craft is seaworthy.
Por ejemplo: impresora solvente eco de Shanghai Meitu, Las mercancías deben ser empacados en cajas de madera fuertes en condiciones de navegar.	For example: eco solvent printer of Shanghai Meitu, The goods are to be packed in strong seaworthy wooden cases.
Hubo intentos de hacerla en condiciones de navegar, una vez más para asistir a la Exposición de París de 1878, pero estos no tuvieron éxito.	There were attempts to make her seaworthy once again to attend the Paris Exposition of 1878, but these were unsuccessful.
La embarcación parecía estar en condiciones de navegar y pagué USD 5.000 para viajar a Italia y luego a Escocia para encontrar a mi familia.	It seemed to be seaworthy and I paid $5,000 to go to Italy and then on to Scotland to find my family.
Se colocaron guardias en la isla, envió algunos barcos Kos y Bodrum a sí mismos con los cien más en condiciones de navegar fueron a Sifnos.	They placed guards on the island, sent some ships in Kos, Bodrum and the same as the one hundred most seaworthy went to Sifnos.
A mismo tiempo, de estos 26 submarinos, muchos estaban en reparaciones, de modo que durante algunos meses solo 2 ó 3 estaban en condiciones de navegar.	Of these 26 submarines, many were, at any one time, under repair; so that during some months only 2 or 3 were seaworthy.
De estos 26 submarinos, muchas, al mismo tiempo, necesitaban reparaciones, de modo que habían meses en los cuales solo 2 o 3 estaban en condiciones de navegar.	Of these 26 submarines, many were, at any one time, under repair; so that during some months only 2 or 3 were seaworthy.
Embalaje de caja de madera en condiciones de navegar, para ser embalado por nuevas cajas de madera resistentes adecuadas para el transporte marítimo de larga distancia y bien protegidas contra la humedad, la humedad, los golpes, el óxido y el manejo brusco.	Seaworthy wooden case packing,To be packed by new strong wooden cases suitable for long distance ocean transportation and well protected against dampness, moisture, shock, rust and rough handling.
Vamos a ver si esta en condiciones de navegar.	Let's see if you got her seaworthy.
Asideros de madera maciza crean un interior seguro y en condiciones de navegar.	Solid wood handholds create a safe and seaworthy interior.
Paquete: embalaje de madera y paletas en condiciones de navegar o según la personalización.	Package: Seaworthy Wooden and pallet packing or as per customization.
No está en condiciones de navegar.	He's in no condition to navigate.
Embalaje: paquetes, cajas de madera en condiciones de navegar.	Packing: Bundles, seaworthy wooden cases.
OD menos de 273mm: En manojos en condiciones de navegar hexagonales envasados por tiras de acero.	OD less than 273mm: In hexagonal seaworthy bundles packed by steel strips.
Utilizamos madera en condiciones de navegar ca se empacar máquina de envejecimiento para el transporte marítimo.	We use seaworthy wooden ca se pack aging machine for marine transportation.
Quería estar en condiciones de navegar.	I didn't want to be anything less than seaworthy.
Estamos en condiciones de navegar.	We are clear and free to navigate.