en color

La información adicional figura en la matriz en color rojo.
Additional information is marked in the matrix in red colour.
A continuación se definen dos tipos de tecnología de electrofotografía en color:
Two types of colour EP technology are defined below:
Estás en color azul.
You are in blue colour.
El índice de rendimiento en color (Ra) de las fuentes luminosas deberá ser superior a 85.
The colour rendering (Ra) index of the light source shall be greater than 85.
Retrato integrado en color del titular, elaborado de acuerdo con normas de seguridad de alto nivel.
An integrated colour portrait of the holder shall be produced to high security standards.
Índice de rendimiento en color
Colour rendering index
Sin embargo, no existe ningún paralelismo entre el caso de los tubos catódicos para receptores de televisión en color y la presente investigación.
However there is no parallel between the cathode-ray colour television tubes case and the current investigation.
Bueno: manual de buena calidad, impreso en color, en páginas A5, con texto e ilustraciones, que cabe en la guantera.
Good: Good quality printed colour manual on A5 pages with text and illustrations which fits within the glove box.
Bueno: Manual de buena calidad, impreso en color, en páginas A5, con texto e ilustraciones, que cabe en la guantera.
Good: Good quality printed colour manual on A5 pages with text and illustrations which fits within the glove box.
Tubos catódicos para aparatos receptores de televisión, incluso para videomonitores, en color, en blanco y negro o demás monocromos
Cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes, colour, or black-and-white or other monochrome
Cañón de electrones de tubos catódicos en color con una tensión anódica de 27,5 kV o más pero no superior a 36 kV
Electron gun of colour cathode-ray tubes with an anode voltage of 27,5 kV or more but not exceeding 36 kV
Cañon de electrones de tubos catódicos en color con una tensión anódica de 27,5 kV o más pero no superior a 36 kV
Electron gun of colour cathode-ray tubes with an anode voltage of 27,5 kV or more but not exceeding 36 kV
Como resultado de una enmienda de esta Asamblea, por primera vez se introducirán fotos en color es las advertencias.
As a result of an amendment from this House, the introduction of colour photos on warnings is to be introduced for the first time.
Cañón de electrones de tubos catódicos en color con una tensión anódica de 27,5 kV o más pero no superior a 36 kV
Electron gun of colour cathode-ray tubes with an anode voltage of 27,5 kV or more but not more than 36 kV
Cañon de electrones de tubos catódicos en color con una tensión anódica de 27,5 kV o más pero no superior a 36 kV
Electron gun of colour cathode-ray tubes with an anode voltage of 27,5 kV or more but not more than 36 kV
Al revés que en el caso de los receptores de televisión en color [15], el producto afectado no se caracteriza por unos bajos niveles de rentabilidad.
Unlike in colour television receivers case [15] the product concerned is not characterised by low levels of profitability.
Más de 4 × 106"píxeles activos" por conjunto de estado sólido para las cámaras en color dotadas de tres conjuntos de estado sólido; o
More than 4 × 106"active pixels" per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or
Más de 4 × 106"píxeles activos" por conjunto de estado sólido para las cámaras en color dotadas de tres conjuntos de estado sólido; o
more than 4 × 106"active pixels" per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or
Más de 4 × 106"píxeles activos" por conjunto de estado sólido para las cámaras en color dotadas de tres conjuntos de estado sólido, o
More than 4 × 106“active pixels” per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or
Más de 4 × 106 "píxeles activos" por conjunto de estado sólido para las cámaras en color dotadas de tres conjuntos de estado sólido; o
More than 4 × 106"active pixels" per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays; or
Word of the Day
relief