en cifras

Popularity
500+ learners.
Desde entonces, la AOD ha disminuido en cifras reales.
Since then, ODA had declined in real terms.
El display visualizará de manera progresiva el tiempo en cifras (minutos).
The display will show the time in progressively digits (minutes)..
Pero en cifras absolutas, entre 1999 y 2004, obtuvo solo 11.948 votos.
But in absolute figures, between 1999 and 2004, it only gained 11,948 votes.
Es admisible también una media basada en cifras de asalariados trimestrales.
An average based on quarterly figures on employees is also admissible.
Todas estas estadísticas, las necesitamos en cifras concretas.
All those statistics, we need them in hard numbers.
La producción se ha medido en cifras reales (precios constantes).
Output measures are in real terms (constant prices).
Los indicadores de ejecución se expresarán en cifras absolutas.
Output indicators shall be expressed in absolute numbers.
Los clientes ya no creen en cifras redondeadas.
Customers don't believe in rounded numbers anymore.
Finalmente, los tipos están en cifras negativa.
Finally, rates are in negative figures.
La proporción de pacientes con complicaciones se mantuvo en cifras similares (tabla 2).
The proportion with complications remained at a similar level (Table 2).
Pocos en cifras absolutas, pero especiales.
Few in absolute numbers, but special.
¿Puede valorar en cifras exactamente el aumento de la productividad?
Can you give us more precise figures for the increase in productivity?
¿Qué significa todo esto verdaderamente en cifras?
What does all this mean in actual figures?
La calidad de vida de un país, generalmente expresada en cifras.
Usually a numerical measure of quality of life in a country.
Los ladrones están robándolas en cifras sin precedentes.
Thieves are stealing them at record rates.
Todo dicho, 6 jugadores del Charlotte en cifras dobles, liderados por Jason Richardson con 25.
All told, six Charlotte players in double figures, led by Jason Richardson with 25.
El año figura en cifras romanas en el contorno del anverso del dinar.
The year is displayed in roman numerals on the obverse rim.
El número más elevado en cifras absolutas.
In absolute terms that is the highest number.
En realidad, una cifra máxima de capacidad semanal no puede transcribirse directamente en cifras anuales.
Indeed, a maximum weekly capacity figure cannot be directly translated into annual figures.
Además, en cifras absolutas el número de reuniones solicitadas con servicios de interpretación también disminuyó.
Moreover, in absolute terms, the total number of meetings with interpretation requested also decreased.
Word of the Day
tailor