en capacidad de

Veamos los resultados en capacidad de lectura.
Consider the rankings for reading proficiency.
El coste de consultas se basa en capacidad de pagar.
The cost of consultations is based on ability to pay.
El juez estaba basando su decisión en capacidad de vender activos.
The judge was basing his decision on ability to sell assets.
Toda mujer está en capacidad de decidir responsablemente sobre su embarazo.
Every woman is capable of deciding responsibly about her pregnancy.
Los impuestos se deben basar algo en capacidad de pagar.
Taxes should be based somewhat on ability to pay.
Varían en capacidad de 76 a 225 personas.
They vary in capacity from 76 - 225 people.
Usted debe estar en capacidad de reclamar una exención por el hijo.
You must be able to claim an exemption for the child.
Tales organizaciones serían centradas en capacidad de los medios del edificio.
Such organizations would be focused on building media capability.
El monitor está en capacidad de almacenar hasta 7 modalidades del usuario.
The monitor is capable of storing up to 7 user modes.
Su pediatra estará en capacidad de referirlo a un genetista pediátrico.
Your pediatrician will be able to refer you to a pediatric geneticist.
Su pediatra estará en capacidad de referirlo a un nefrólogo pediátrico.
Your pediatrician will be able to refer you to a pediatric nephrologist.
¿Está en capacidad de decir la causa de las hematomas?
Were you able to ascertain the cause of the bruising?
Hace falta una mayor inversión en capacidad de producción y refinado.
Greater investment is needed in both production and refining capability.
Igualmente, puede estar en capacidad de responder a indicaciones verbales.
You may be able to respond to verbal cues.
¿Está usted en capacidad de poner junto un plan de mercadotecnia integral?
Are you capable of putting together a comprehensive marketing plan?
Los productores de su país podrían estar en capacidad de asistirle.
The Producer in your country may be able to assist you.
GEMÜ invierte continuamente en capacidad de producción y ampliación de conocimientos.
GEMÜ is continually investing in manufacturing capacity and expertise.
Bien, ellos están en capacidad de extender su awareness.
Well, they're able to expand their awareness.
El CNAG es el segundo centro en capacidad de secuenciación de Europa.
The CNAG has the second largest sequencing capacity in Europe.
Mi delegación no estará en capacidad de recibir instrucciones para mañana.
My delegation will not be in a position to have instructions by tomorrow.
Word of the Day
bat