en cabeza

Una fecha que mantiene en cabeza allí cuando están tan joven.	Who keeps a date in there head when they're so young.
Bueno, parece que Jessica va en cabeza en las primeras cuatro categorías.	Well, it looks like Jessica's ahead in the first four categories.
Antonius estaba en cabeza, y aumentó su ventaja cuando el flop le cayó.	Antonius was ahead, and increased his lead when the flop fell.
Xena está en cabeza y una cuerda la une a ella con Gabrielle.	Xena is in the lead, and a rope attaches her to Gabrielle.
Fue el primer motor H-D Twin con válvulas en cabeza y recirculación de aceite.	It was the first H-D twin with overhead valves and recirculating oil.
En lo que concierne a velocidad Ashampoo Burning Studio 11 va en cabeza.	When speed is concerned Ashampoo Burning Studio 11 is well ahead.
No las encuestas que nosotros vemos. Todo el mundo sabe que vas en cabeza.	Not the polls we're seeing. Everyone knows you're ahead.
Ha ido en cabeza todo el tiempo.	He's been leading all the way.
Sí, ahí están, una decena de hombres va en cabeza.	There they are, a group of ten.
Nuestras actividades de televentas son rigurosas y fuertes, y estamos en cabeza por Internet.	Our telesales activities are disciplined and strong, and we're leading the way online.
Al amanecer, Papis se mantenía en cabeza.	At dawn Papis was leading.
FleuraMetz es una empresa sana y estable, que se propone permanecer en cabeza en el sector.	FleuraMetz is a healthy and stable enterprise that wants to stay ahead in the sector.
Masaje Metamórfico por parejas en cabeza, pies y manos.	Massage metamorphic by couples in head, feet and hands.
Abraham se convirtió en cabeza de la confederación de Hebrón de once tribus.	Abraham became head of the Hebron confederation of eleven tribes.
Sukia en cabeza al inicio de la carrera.	Sukia in the lead at the beginning of the race.
Anna navegó en cabeza de la flota durante los primeros compases.	Anna sailed at the head of the fleet during the first watches.
Los dos hombres corrieron rápidamente, Shinzo en cabeza.	The two man ran swiftly, Shinzo in the lead.
Nadie sabe lo que hay en cabeza de May excepto May.	No one knows what's in May's head except May.
Dolor crónico en cabeza, cuello u oído.	Chronic pain in head, neck or ear.
Chagin era nuestro buque insignia, siempre en cabeza.	Chagin was our admiral ship, always in the lead.