en apuros

in difficulty

Incluso ahora, está en apuros para identificar sus fandoms favoritos.	Even now, he's hard-pressed to identify his favorite fandoms.
Y aquí estoy yo en apuros para pagar el alquiler.	And here I am struggling to pay my rent.
¿No es eso lo que siempre haces, cuando estás en apuros?	Isn't that what you always do, when you're struggling?
Eh, vamos... ¿no puede ayudar a un tipo en apuros?	Hey, come on, can't you help a guy out?
Una de ellas sería en apuros para llamar a su novia.	One would be hard-pressed to call her a girlfriend.
Pero muchos se vería en apuros para llegar a muchos más que eso.	But many would be hard-pressed to reach many more than that.
Los bancos están en apuros para transferir dinero.	Banks are hard-pressed to transfer money.
Pero ese es el punto - en apuros, no insultar.	But that's the point - in distress, not to insult.
Pero mi amigo está en apuros, así que aquí estoy.	But my friend is in trouble, so here I am.
¿Y por qué no te llamó cuando estaba en apuros?	And why not call you when he was in trouble?
En el audio subido a Instagram, los Bancos en apuros.	In the audio uploaded to Instagram, the Banks in distress.
Ella fue una dama en apuros y yo la ayudé.	She was a lady in distress and I helped her.
Escuchar Nyonicas en apuros Beta juegos relacionados y actualizaciones.	Play Nyonicas in trouble Beta related games and updates.
Así que, ¿vas a rescatar a una damisela en apuros?	So, are you going to rescue a damsel in distress?
Yazeed Al Rajhi está en apuros en esta cuarta etapa.	Yazeed Al Rajhi is in difficulty on the 4th stage.
Ella uso esa generosidad para ayudar a personas en apuros.	She used that generosity to help people in distress.
Arriesga su vida por salvar un ratón en apuros.	He'd risk his life to save a mouse in distress.
Estaba convencido de que eras una damisela en apuros.	He was convinced that you are a damsel in distress.
Eso significa que buscamos a una damisela en apuros.	That means we're looking for a damsel in distress.
Bob, estás mirando a una damisela en apuros.	Bob, you are looking at a damsel in distress.