en apariencia

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Inspirado de X-men, el juguete de peluche es en apariencia vívida.	Inspired from X-men, the plush toy is in vivid look.
De muchas formas, esto parece estar acertado en apariencia exterior.	In many ways, this appears to be accurate in outward appearances.
Se trata solo de un ejemplo, algo en apariencia bastante singular.	It is only an example, something apparently fairly unusual.
Una sentencia de esta naturaleza solo sería favorable en apariencia.	A sentence of this nature would not only be apparently favorable.
Aunque es en apariencia normal, es práctico en uso.	Though it is in plain look, it is practical in use.
El resultado son ondas naturales en apariencia de playa, rápidas y fáciles.	The result is natural waves in beach look - quick and easy.
Mucho más elegante tyanto en apariencia y funcionalidad.	Much more elegant in both appearance and function.
Solo en apariencia, la circulación de la información es libre.	Only apparently, the information flow is free.
Tenemos nuestra lista de sospechosos: ¿fue el nuevo novio magnífico en apariencia?	We have our list of suspects–was it the gorgeous apparently new boyfriend?
La diferencia tan solo radica en el interés, en apariencia.	The only apparent difference is in the level of interest.
Original, en apariencia de carbono o carbono, en plástico o en metal.	Original, in carbon or carbon look, in plastic or in metal.
Es tan pequeño y elegante en apariencia general!	It is so small and stylish in overall appearance!
Observación: inclusiones visibles, pero manteniendo una buena homogeneidad en apariencia.	Observation: visible inclusions but keeping a good homogeneity in appearance.
Los manipuladores modernos son diferentes en apariencia, funcionalidad y capacidades.	Modern manipulators are different in appearance, functionality and capabilities.
Descripción - Es similar en apariencia a la lobina.	Description - Is similar in appearance to the largemouth bass.
Éstas son emocionales y pasionales en apariencia, egoístas en esencia.	They are emotional and passional in appearance, egoistic in essence.
¿Cómo elegir el aceite adecuado en apariencia, sabor y olor?	How to choose the right oil in appearance, taste and smell?
Observación: inclusiones fácilmente visibles, pero manteniendo una buena homogeneidad en apariencia.	Observation: inclusions easily visible but keeping a good homogeneity in appearance.
Es en forma de cuenco, linda y elegante en apariencia.	It is in bowl shape, cute and stylish in look.
Bellamente hecho y de gran calidad en apariencia, textura y acabado.	Beautifully made and great quality in looks, texture and finish.