en alza

on the rise

Cuando las alas están en alza, que son más o menos hopvecklade.	When the wings are up they are more or less hopvecklade.
Dash es un ganador líder en el mercado de cifrado en alza.	Dash is a leading gainer in the soaring crypto market.
Esta tanda se percibirá como con una energía en alza.	This tanda will feel as though it has a rising energy.
La competitividad de la economía española está en alza.	The competitiveness of the Spanish economy is rising.
También como resultado de las epidemias en alza.	Also as a result of the soaring epidemics.
La moda boho chic es una tendencia en alza.	Boho chic fashion is a growing trend.
Aunque está claro que es un mercado en alza.	Even though there's obviously a growing market for them.
Su radar va a estar en alza.	His radar is going to be up.
Pero el barrio está en alza, ¿verdad?	But your neighborhood is up-and-coming, right?
El bandidaje y la delincuencia juvenil, en alza, agravaban la situación.	Rising banditry and juvenile delinquency aggravated the situation.
Esta guerra es un negocio en alza.	This war is a growing business.
Parece que el negocio está en alza.	Looks like business is booming.
Las compras en línea en Brasil van en alza.	Online shopping in Brazil is soaring.
Y el riesgo está en alza.	And the risk is mounting.
¿Por qué la resistencia va en alza?	Why is resistance on the rise?
Diabetes y obesidad son enfermedades en alza.	The incidence of diabetes and obesity is rising.
De hecho, tus acciones están en alza.	Actually, your stock is up.
Y el negocio está en alza.	And business is booming.
Es un mercado en alza ahora mismo.	It's a buyer's market right now.
Ella era la juventud en alza.	She was a rising youth.