en alerta roja

Dictionary
Examples

Y ponemos el lugar en alerta roja, aislado por completo.	And we put this place on red alert, complete lockdown.
La libertad de expresión se encuentra en alerta roja.	Freedom of expression is on red alert.
El EZLN se declara en alerta roja y suspende el proceso de consultas.	The EZLN declares a red alert and suspends the consultation process.
¿Sabe por qué estamos en alerta roja?	You know why we're on red alert?
Lamentamos informarte de que Internet está en alerta roja otra vez.	We regret to inform you that the internet is on red alert once again.
Todas las estaciones en alerta roja.	All stations at red alert.
Colombia está en alerta roja debido a las fuertes lluvias que azotan el país.	Colombia is on red alert due to heavy rains.
En tanto que 10 provincias se encuentran en alerta roja y 11 en amarilla.	Meanwhile,10 provincesare on red alert and 11 are on yellow alert.
Tenemos que estar en alerta roja.	We need to go to red alert.
Necesitamos entrar en alerta roja.	We need to go to red alert.
Unitad en alerta roja para el campo incidente en Folsom.	All units in the field, red alert declared at the incident on folsom.
Los Ángeles se encuentra en alerta roja.	Los Angeles is on a red alert.
La nave está en alerta roja.	The ship is on Red Alert.
Estás en alerta roja.	You're on red alert.
A eso hay que añadir nuestros catorce jefes de misión que estarán en alerta roja.	Add to that our 14 heads of mission who will be on red alert.
Aquí estamos en alerta roja.	We're on high alert around here.
Están en alerta roja.	They're on red alert.
Estamos en alerta roja.	We're on code red.
Todos estamos en alerta roja.	We are all on heightened security alert.
¡Estamos en alerta roja!	We're on the alert!