emulation

Translator
Examples

Le ayudamos junto con una mezcla de tradition/custom; observation/emulation y expectation/exhortation.	We help it along with a mix of tradition/custom; observation/emulation and expectation/exhortation.
El MS340B ofrece multiples opciones interfaz: USB, RS232, o USB emulation COM port driver.	Furthermore, it offers multiple interface options: USB, RS232 and USB emulation com port driver.
La captura solo muestra las opciones que necesitas para tu grabadora ATAPI si has seleccionado 'SCSI emulation support' (Figura 16).	The screenshot only shows the options needed for your ATAPI CD burner if you have selected 'SCSI emulation support' (Figure 16).
La mejor solución es activar ambas opciones ínclude IDE/ATAPI CDROM support' y 'SCSI emulation support' como se muestra en la Figura 16.	The best solution is to turn on both 'include IDE/ATAPI CDROM support' and 'SCSI emulation support' as shown in Figure 16.
El estándar NFC engloba a la tecnología RFID, de tal forma que los dispositivos NFC trabajando en el perfil card emulation son compatibles con la infraestructura RFID instalada.	NFC standard encompasses the RFID technology, therefore NFC devices working in card emulation profile are fully compatible with the RFID infrastructure.
All-Touch Terminal Emulation (TE), con tecnología Wavelink, facilita la tarea.	All-Touch Terminal Emulation (TE), powered by Wavelink, makes it easy.
Los documentos V64 son Archivos de juego asociados con Nintento 64 Emulation ROM Image.	V64 files are Game Files primarily associated with Nintento 64 Emulation ROM Image.
Luego están las configuraciones centrales de PCSX2 que pueden se encuentran bajo Config =>Emulation.	Next are the Core PCSX2 settings which can be found under Config =>Emulation settings.
Tienes que activar la opción 'Math Emulation' si usas linux en un equipo 386 o 486SX.	You must turn on the option 'Math Emulation' if you use linux on a 386 of 486SX system.
Con el abandono del soporte de los sistemas operativos móviles de Microsoft, usted deberá migrar sus aplicaciones Terminal Emulation al sistema operativo de empresa de nueva generación: Android.	With the retirement of support for Microsoft's mobile operating systems, you need to transition your Terminal Emulation apps to the next generation enterprise operating system—Android.
Esta solución permite a los emisores de tarjetas proporcionar a sus clientes la solución de pago Visa payWave utilizando sus teléfonos móviles NFC Android con tecnología HCE incorporada (Host Card Emulation).	This solution enables Issuers to provide their clients with Visa payWave on their Android mobile NFC phones with embedded HCE (Host Card Emulation) technology.
Como ejemplo, algunos portes incluyen la emulación del punto flotante de GNU (GNU Floating Point Emulation); esto es opcional y el sistema se puede compilar sin ello o con un paquete de emulación alternativo.	As an example, some ports include GNU Floating Point Emulation - this is optional and the system can be built without it or with an alternative emulation package.
La familia de impresoras de etiquetas PB está diseñada sobre una base eléctrica y mecánica común y se integra perfectamente con las terminales portátiles y el software, incluidos Intermec Terminal Emulation (ITE) e Intermec SmartSystems®.	The PB label printer family is built on a common electrical and mechanical foundation, and integrates closely with Intermec mobile computers and software, including Intermec Terminal Emulation (ITE) and Intermec SmartSystems®.
La información disponible sobre Android Pay hace pensar en un sistema que va a admitir que las aplicaciones de terceros se aprovechen de las ventajas del Host Card Emulation y NFC, pero con un acceso mucho más sencillo para los servicios externos.	The information available on Android Pay suggests a system that will allow third-party applications to take advantage of the benefits of Host Emulation Card and NFC, but with a much easier access to external services.
Show configure screen when restarting emulation: La misma opción de arriba, pero cuando reinicias la emulación.	Show configure screen when restarting emulation: Same as above, but with restarting.
Emulation Settings (configuración central): Abrirá la ventana de configuración central que se describió al principio de esta guía.	Emulation Settings: Will open the Emulation Settings screen which we described in the Core Settings section of this guide.
La tecnología Emulation permite trabajar con la interfaz del detector de metales desde diversos dispositivos conectados a la red, como una tablet o un teléfono móvil, lo que reduce aún más la necesidad de trabajar en alturas si la máquina está instalada en una ubicación incomoda.	Emulation technology allows the metal detector interface to be operated from a variety of networked devices such as a tablet or mobile phone, reducing the need to work at height if the machine is installed in an awkward location.