emular

Busca artistas cuyo arte disfrutes y practica emulando sus técnicas.	Find artists whose art you enjoy, and practice emulating their techniques.
Están actuando en el sentido que están emulando al mashup original.	They are acting in the sense that they're emulating the original mashup.
Por no hablar de las horas invertidas emulando a Joao.	Not to mention the hours spent on imitating Joao.
Si utiliza IE 9 emulando IE 7/8, usted no encontrará este problema.	If you use IE 9 emulating IE 7/8, you will not find this issue.
Tía-Clair Toomey volvió a ganar la categoría de mujeres, emulando lo alcanzado en 2017.	Aunt-Clair Toomey regained the category of women, emulating what was achieved in 2017.
En las manifestaciones se visten de blanco, emulando las movilizaciones antichavistas de 2001-2002.	The demonstrators dressed in white, emulating the anti-Chávez demonstrations of 2001-2002.
Observen cuan libremente habla Él con todos y aprendan de Él, emulando Su ejemplo.	Watch how freely He speaks to everyone and learn from Him, emulating His example.
Después puedes contactar a la persona que creó el vídeo que estás emulando.	Then, you can contact the person who created the video that you are emulating.
Esto garantiza una reproducción precisa de sonidos, emulando el comportamiento de osciladores y filtros.	This ensures an accurate reproduction of sounds, by emulating the behaviours of oscillators and filters.
Sin embargo, emulando el sonido a veces se traduce mal a los cuerpos más grandes de trabajo.	However, emulating the sound sometimes translates poorly to larger bodies of work.
La Amidá se recita con los pies juntos, emulando la postura de los Ángeles.	The Amidah is recited with the feet together, emulating the stance of the Angels.
Es imposible rectificar el error si continuamos vitoreando y emulando a los puritanos.	It is impossible to rectify the wrong if we continue to laud and emulate Puritans.
Procesa el archivo.sid emulando elC64 CPU, y descarga los cambios de registro SID a STDOUT.	It processes the.sid file by emulating the C64 CPU, and dumps SID register changes to STDOUT.
Matrix 3D Screensaver - Mira caracteres verdes ejecutan verticalmente hacia abajo emulando código de la matriz verde.	Matrix 3D Screensaver - Watch green characters running vertically down emulating green matrix code.
Se configuró el generador de envolturas para cambiar los sonidos lentamente emulando un efecto de filtrado.	The envelope generator is set to change the sounds slowly, emulating the filtering effect.
Su enfoque es integral, emulando la sesión de entrenamiento de gimnasia de gimnasio lo más cerca posible.	Their approach is comprehensive, emulating the gym fitness training session as closely as possible.
La velocidad-sensible keybed ofrecen jugabilidad fluida, emulando la sensación de un piano tradicional de expresión añadida.	The velocity-sensitive keybed provide fluid playability, emulating the feel of a traditional grand piano for added expression.
Los más pequeños disfrutan emulando a los atletas gracias a las numerosas actividades interactivas.	Children adore slipping into the skin of an athlete thanks to the many interactive activities.
Aprendemos cómo conseguir viejos observando y emulando comportamientos, creencia y actitudes de otras porque se acepta.	We learn how to get old by observing and emulating behaviors, beliefs and attitudes of others because it's accepted.
Todos los puertos serie virtuales funcionan y se comportan exactamente igual que los reales, emulando todas sus configuraciones.	All virtual COM ports work and behave exactly like real ones, emulating all their settings.