empty

They emptied this thought of its incisive and powerful content.	Ellos vaciaron este pensamiento de su contenido incisivo y poderoso.
The stolen accounts were then resold or emptied of resources.	Las cuentas robadas luego fueron revendidas o vaciadas de recursos.
To fulfill this purpose, the throne must be vacated (emptied).	Para cumplir ese propósito, el trono tiene quedar vacante (vacío).
The tank hasn't been emptied in a couple of weeks.	No han vaciado el tanque en un par de semanas.
Yeah, and maybe you emptied it before we got here.	Sí, y tal vez la vaciaste antes de que llegáramos.
The house is emptied in the middle by [More information]	La casa esta vaciada en su centro por [Mas información]
They have emptied the street, but the price to portray.	Han vaciado la calle, pero al precio de retratarse.
Historically, waste from the cages was emptied by hand.	Históricamente, los residuos de las jaulas se vaciaban a mano.
To maintain secrecy, SCP-197 has been emptied and abandoned.	Para mantener el secretismo, SCP-197ha sido vaciado y abandonado.
When there is a bottle of alcohol, it must be emptied.	Cuando hay una botella de alcohol, él tiene que vaciarla.
The place just emptied, people were running for the doors.	El lugar se vació, la gente corría a las puertas.
These collections can be emptied using the Clear method.	Estas colecciones se pueden vaciar utilizando el método Clear.
The bottle can be emptied and cleaned the next day.	La botella la puedes vaciar y limpiar al día siguiente.
The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.	Los vecinos ven que el buzón no ha sido vaciado.
During the Turkish era it had emptied almost completely.	Durante la era turca esto se había vaciado casi completamente.
The latter is emptied at least three times a day.	Este es vaciado por lo menos tres veces por día.
This is the sense in which He emptied Himself.	Este es el sentido en que se despojó a Sí Mismo.
I don't see the bottles, perhaps-they have already been emptied.	No veo las botellas, tal vez ya han sido vaciados.
THE PRESIDENT: We've emptied caves where they hid.	EL PRESIDENTE: Hemos vaciado las cuevas donde se escondían.
But the man is numerically precise and emptied at the same time.	Pero el hombre es numéricamente preciso y vaciado, al mismo tiempo.