emprender

Los primeros tres días se emprendieron sin comida ni agua.	The first three days were undertaken without food or water.
Afortunadamente, se emprendieron muchos proyectos en cooperación con organizaciones internacionales.	Fortunately, many projects had been undertaken in cooperation with international organizations.
Los expertos de IMA Solutions emprendieron esta tarea vital.	The experts at the IMA Solutions undertook this vital task.
Los Estados miembros afectados emprendieron la resolución ordenada de Dexia.	The Member States concerned initiated an orderly resolution of Dexia.
Después de la infracción, emprendieron escapar en una motocicleta.	After the offense, they undertook escape on a motorcycle.
Luego emprendieron la hazaña de iniciar la Fundación Poly Ugarte.	Then undertook the feat to start Poly Ugarte Foundation.
Mientras tanto, los dos lados emprendieron guerras teológicas en libros y folletos.	Meanwhile, the two sides waged theological wars in books and pamphlets.
Los Estados Unidos emprendieron la construcción de acorazados en 1891.	The United States started building its first battleships in 1891.
También emprendieron misiones a la India y al este lejano.	They also undertook missions to India and the Far East.
Colonos rebeldes emprendieron la guerra contra Gran Bretaña para ganar su independencia.	Rebellious colonists waged war against Great Britain to gain their independence.
También emprendieron una guerra en espolón y Lakshaman.	They also waged a war on Ram and Lakshaman.
La OSIM y la ANBPR emprendieron un segundo proyecto destinado a los jóvenes.	OSIM and ANBPR launched a second project aimed at youth.
Sin embargo, emprendieron valientemente la tarea de resolver sus múltiples problemas.	Nevertheless, they courageously set about the task of solving their manifold problems.
Mis amigos emprendieron el viaje hace tres días.	My friends started the trip three days ago.
Estos emprendieron la construcción de una nueva ciudad cinco quilómetros al nordeste.	They undertook the construction of a new town three miles northeast.
Los partidos de gobierno emprendieron una campaña electoral desastrosa.	The government parties waged a disastrous election campaign.
Vinieron aquí a esta conferencia; emprendieron un viaje.	You came here to this conference; you went on a journey.
Habiendo tratado con el Sr. Macdonald, el Dr. Weizmann emprendieron la gran gira.	Having dealt with Mr. Macdonald Dr. Weizmann undertook the grand tour.
Tras la cumbre, los países de la ASEAN emprendieron las siguientes actividades.	Following the summit, ASEAN countries undertook the following activities.
No obstante, emprendieron denodadamente la labor de resolver sus múltiples problemas.	Nevertheless, they courageously set about the task of solving their manifold problems.