emprender

Esta es la mayor aventura que la humanidad ha emprendido.	This is the greatest adventure that mankind has ever undertaken.
Alguien que ha emprendido hacer negocio en una industria particular.	Someone who has undertaken to do business in a particular industry.
Todo el proyecto fue emprendido por Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.	The whole project was undertaken by Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.
Marruecos ha emprendido un amplio programa de reforma educativa.	Morocco had undertaken a broad programme of educational reform.
Se han emprendido varias iniciativas positivas para abordar estos problemas.	Several positive initiatives are being undertaken to address these problems.
Los críticos dicen que Obama ha emprendido una misión imposible.	Critics say Obama has taken on a mission impossible.
Hemos emprendido una misión, la de renovar las Naciones Unidas.	We have embarked on a mission to renew the United Nations.
La Dependencia Especial ha emprendido varias actividades en esta esfera.	The Special Unit has undertaken a number of activities in this area.
El Consejo no ha emprendido ninguna acción concreta sobre este asunto.	The Council has not taken any specific action on this issue.
Desde entonces, el programa ha emprendido las siguientes actividades.	Since then the programme has initiated the following activities.
¿Qué acciones ha emprendido la organización en respuesta a estos desarrollos?	What actions has the organization taken in response to these developments?
Nuestro país ha emprendido nuevas iniciativas en este sentido.	Indeed, our country has undertaken new initiatives in that regard.
Simplemente no parece dar buenos frutos de mansedumbre camino emprendido.	Just doesn't seem like meekness path undertaken give good fruits.
Gracias por todos los proyectos que distintos sabfers hemos emprendido.	Thanks for all the projects sabfers have begun.
La República Dominicana y Venezuela han emprendido actividades de capacitación.	Dominican Republic and Venezuela have undertaken training activities.
Los organismos internacionales han patrocinado, financiado o emprendido proyectos.	International agencies have sponsored, financed or undertaken projects.
La empresa ha emprendido una campaña contra el sindicato.	The company has been engaged in a campaign against the union.
Eso no es lo único que Daisaku Ikeda ha emprendido.	This is not the only thing that Daisaku Ikeda has done.
Para proteger su privacidad, hemos emprendido voluntariamente esta iniciativa de privacidad.	To protect your privacy, we have voluntarily undertaken this privacy initiative.
¿Por qué, camaradas, no se ha emprendido hasta ahora?	Why, comrades, has it not been taken up till now?