emprender

Marruecos ha emprendido un amplio programa de reforma educativa.
Morocco had undertaken a broad programme of educational reform.
Se han emprendido varias iniciativas positivas para abordar estos problemas.
Several positive initiatives are being undertaken to address these problems.
Hemos emprendido una misión, la de renovar las Naciones Unidas.
We have embarked on a mission to renew the United Nations.
La Dependencia Especial ha emprendido varias actividades en esta esfera.
The Special Unit has undertaken a number of activities in this area.
El Consejo no ha emprendido ninguna acción concreta sobre este asunto.
The Council has not taken any specific action on this issue.
Desde entonces, el programa ha emprendido las siguientes actividades.
Since then the programme has initiated the following activities.
Nuestro país ha emprendido nuevas iniciativas en este sentido.
Indeed, our country has undertaken new initiatives in that regard.
Eso no es lo único que Daisaku Ikeda ha emprendido.
This is not the only thing that Daisaku Ikeda has done.
Se han emprendido iniciativas en una gran variedad de sectores.
Initiatives have been taken in a wide range of sector areas.
A nivel regional, también se han emprendido algunas iniciativas importantes.
At the regional level too, some important initiatives have been undertaken.
Se han emprendido estudios concretos en Filipinas y Uganda.
Case studies have been undertaken in the Philippines and Uganda.
Los organismos gubernamentales de todos los niveles han emprendido reformas administrativas.
The Government agencies at all levels have undertaken administrative reforms.
Reitero que el Iraq no ha emprendido tal campaña.
I repeat that Iraq has not waged such a campaign.
El Gobierno ha emprendido reformas encaminadas a crear una economía de mercado.
The Government has instituted reforms aimed at creating a market economy.
Se han emprendido varias actividades en respuesta a esta decisión.
A number of activities have been undertaken in response to this decision.
También se han emprendido investigaciones sobre el género y la ciudadanía.
Research has also been undertaken on gender and citizenship.
Las organizaciones han emprendido procesos de simplificación, que deberían proseguir.
Organizations are already engaged in simplification processes, which should be continued.
La secretaría ha emprendido varias iniciativas para fortalecer los programas EMPRETEC.
The secretariat has taken a number of initiatives to strengthen Empretec programmes.
El Gobierno ha emprendido muchas iniciativas para invertir esa situación.
The Government has taken many initiatives in order to reserve this situation.
También hemos emprendido consultas sobre «derechos humanos» con Rusia.
We have also started ‘human rights’ consultations with Russia.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict