emprender

Gracias por emprender este viaje con nosotros, y buenas noches.
Thank you for taking this journey with us, and good night.
No podemos emprender el viaje con él en estas condiciones.
We cannot make the journey with him in this condition.
Esta es la tarea que hemos de emprender ahora mismo.
This is the job we have to undertake right now.
Estamos aquí para emprender una reforma que sea eficaz.
We are here to undertake reform that will be effective.
Por nuestra parte, estamos dispuestos a emprender este proceso.
For our part, we are ready to engage in this process.
La Argentina reitera su disposición a emprender tales negociaciones.
Argentina reiterates its willingness to undertake such negotiations.
Por eso, esta es la mejor época para emprender todas las actividades.
Therefore, this is the best season to begin all activities.
Este es el viaje que todos hemos de emprender individualmente.
This is the voyage that we all must do individually.
Necesitamos emprender acciones para salvaguardar la seguridad del suministro.
We need to take action to safeguard security of supply.
El nuevo órgano debería emprender los estudios a petición del Consejo.
The new body should undertake studies at the Council's request.
Éste es el camino que están llamados a emprender.
This is the path you are called to take.
Tenemos que emprender los cambios y mejoras institucionales necesarios.
We need to undertake the necessary institutional improvements and changes.
Afortunadamente, los medios para emprender esas acciones están disponibles.
Fortunately, the means to take such action are at hand.
No puedes emprender algo así con una actitud como esa.
You can't go into this thing with an attitude like that.
El joven salió también porque tenía prisa para emprender su viaje.
The young left too because was rushing to start his trip.
¿Cómo se puede emprender una nueva etapa de la revolución?
How to embark on a new stage of revolution?
Este es el principal de los sadhana que debiéramos emprender.
This is the main sadhana we should undertake.
Me reservo el derecho a emprender acciones contra usted.
I reserve the right to take action against you.
Recomendar las acciones que el Estado debe emprender para mejorar la situación.
Recommend actions the state should undertake to improve the situation.
Los Ministros se comprometen a emprender mayores esfuerzos a este respecto.
Ministers commit themselves to pursuing greater efforts in this area.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS