emprender

Renunciad al pecado y emprended el camino de la salvación, camino que mi Hijo ha elegido.	Renounce sin and set out on the way of salvation, the way which my Son has chosen.
Juega a ser un hombre, ten citas en Tourbar.com y emprended un viaje inolvidable juntos.	Play the man, date on Tourbar.com and go on an unforgettable journey!
En lo posible emprended en algún momento un viaje a las Islas Hawai. Los acontecimientos que han ocurrido han sido todos consignados hace cincuenta años en las Tablas de Bahá'u'lláh, Tablas que han sido impresas, publicadas y esparcidas por todo el mundo.	If possible, undertake at some time a voyage to the Hawaiian Islands.The events which have transpired were all recorded fifty years ago in the Tablets of Bahá'u'lláh--Tablets which have been printed, published and spread throughout the world.
Emprended MIS asuntos y haced el trabajo que YO os he llamado hacer.	Go about MY business and do the work I have called you to do.
Emprended la obra que debe ser hecha en vuestro vecindario y de la cual se os hace responsables.	Take up the work that should be done in your neighborhood, for which you are held responsible.
Emprended un viaje estelar y descubrid si tenéis la coordinación y compatibilidad necesarias para dirigir de manera conjunta una nave especial.	Go starside and find out if you've the coordination and compatibility to jointly run a spaceship.
Emprended con los laicos nuevos itinerarios de comunión fraterna y de cooperación recíproca, que os permitan una irradiación misionera más eficaz, más allá de las fronteras del instituto mismo.	May you undertake with the laity new paths of fraternal communion and mutual cooperation, which will allow you a more effective missionary outreach beyond the confines of the institute itself.
El Comisario podría llamar por teléfono mañana a la delegación de allí y decir: emprended una acción con el Gobierno de Guatemala.	The Commissioner could ring the delegation there tomorrow and tell them to approach the Guatemalan Government about it.
Llevad las heridas a la comunión eclesial en la oración, leed de verdad vuestras responsabilidades, no dejéis nada sin intentarlo y en el discernimiento emprended de nuevo el fatigoso camino hacia la comunión.	Bring the wounds of ecclesial communion into your prayers; read your responsibilities with truthfulness; leave nothing untried, and in discernment resume the toilsome journey towards communion.