emprender

Durante una de estas interrupciones emprendí un viaje a Varsovia.	During one of these, I made a trip to Warsaw.
A raíz de su desaparición, yo emprendí la lucha por la democracia.	Following their disappearance, I took up the struggle for democracy.
Cuando empecé a escribir, sabía que emprendí una tarea difícil.	When I started writing, I knew that I undertook a difficult task.
Así emprendí este gran viaje para ser libre.	So off I went on this great voyage of freedom.
Empecé con ayudarle y emprendí mi camino en solitario en 2007.	I began by helping him and found my own road in 2007.
Hace 24 años emprendí el viaje más alucinante por Corea del Norte.	Twenty-four years ago I took the most mind-bending trip across North Korea.
El dieciséis de octubre emprendí uno, temprano.	On October sixteenth I undertook one, early in the morning.
¿Por qué emprendí este viaje?	Why did I set out on this trip?
Después de dirigirse a mis necesidades médicas, emprendí varias paradas rápidas de campaña en Manchester.	After addressing my medical needs, I undertook several quick campaign stops in Manchester.
Por eso emprendí este viaje.	That's sort of why I'm going on this trip.
Así que emprendí un viaje.	So I went on a trip.
De cualquier modo, cuando llegó la tarde emprendí camino hacia la reunión.	However, when evening came I went to meeting.
En cuanto a mí, emprendí el trabajo de traducir estos poemas de manera curiosa.	As for me, I undertook the work of translating these poems in a curious way.
Cuando emprendí el camino, solo pensaba en el esfuerzo que tenía por delante.	When I set off, I thought only of the effort ahead.
Así que emprendí el viaje.	So I took the trip.
Así que era un camino abierto ante mí que emprendí casi con naturalidad.	And so it was a path open before me that I set out on almost naturally.
Así que emprendí la marcha.	So, I set off on my way.
En la primavera del año 1926 emprendí un viaje a Berlín, acompañado de mi mujer.	In the spring of 1926, my wife and I made a trip to Berlin.
Luego emprendí un coloquio con el rey Kotai. Esa fue una experiencia vital suprema.	Then I started a conversation with king Kotai. That was a supreme experience of life.
Buscaba algo más, así que emprendí un viaje para encontrarme a mí mismo.	I yearned for something more, so... I embarked on a journey down there to find myself.