empotrar

La fijación se realiza empotrando el alma interna en acero.	Ground fixing is by concreting-in the steel post.
Una pieza ligeramente compacta, de una planta para evitar problemas de accesibilidad y que se va empotrando en el terreno, con un esquema muy sencillo en forma de hache.	A piece lightly compact, of a plant to avoid problems of accessibility and that is fixed in the area, with a very simple scheme in the shape of hache.
La fijación a pavimento puede realizarse empotrando el alma interna en acero, anclada lateralmente a la estructura de fundición con tornillería antirrobo en acero inox, o bien, fijando al pavimento la platabanda base con tacos expansivos (no incluidos).	Ground fixing is either through concreting-in the internal post, fixed sideways to the structure with stainless steel anti-theft screws, or with bolts through a base plate.
La fijación a pavimento puede realizarse empotrando el alma interna en acero, fijada lateralmente a la unión con tornillos antirrobo en acero inox, o bien, fijando al pavimento la platabanda base con tacos expansivos ocultos (no incluidos).	Ground fixing is either through concreting in the internal steel post, fixed sideways to the assembly with stainless steel anti-theft screws, or through base plate with bolts.
La fijación se realiza empotrando al pavimento el alma de acero.	Ground fixing is by concreting-in the steel post.
Habitante de Alto Adige Fercam el operador logístico ha anunciado una potenciación del enlace intermodale Italia-Túnez empotrando en este servicio ulterior 50 semirremolques nuevos destinados a esta sacado exclusivamente.	The logistic operator Fercam resident of Upper Adige has announced a potenziamento of the intermodal connection Italy-Tunisia introducing in this service ulterior 50 new destined semitowings exclusively to this draft.