empobrecer

El Parlamento y la democracia europea se empobrecerán con la reducción de la semana de Estrasburgo.	Parliament and democracy in Europe will be the poorer for the shortening of the Strasbourg week.
Lo que no queremos es ver a nuestros países firmando acuerdos que empobrecerán más a los pueblos, los agricultores y las mujeres, dijo el activista de Zimbabwe.	We don´t want to see our countries signing agreements that will impoverish the people, farmers and women even more, said the activist.
No debemos olvidar que las normas financieras, que están actualmente ayudando a empobrecer a unas regiones en beneficio de otras, en el futuro empobrecerán a Europa en beneficio de otras regiones del mundo.	Let us not forget that the financial rules, which are currently helping to drain certain regions of Europe to the benefit of others, will in the future drain Europe to the benefit of other regions in the world.
Los países ricos se enriquecerán y se desarrollarán aún más, y los países pobres se empobrecerán aún más.	The rich countries will get richer and more developed, and the poor countries will get poorer and poorer.