emplear

Siempre empleaste el dinero para comprar cosas.	You always used money to.... To buy things.
Después de todo, ésta es la razón que las empleaste en el primer lugar.	After all, this is the reason you hired them in the first place.
Mira, tú empleaste a esa gente.	Look, you gave these people their jobs.
Introduce el nombre de usuario que empleaste cuando solicitaste tu FunPass y escribe tu contraseña.	Enter the login name you used when ordering FunPass, and fill in your password.
Por eso la empleaste.	That's why you employed her.
No sé qué chanchullo empleaste con él, pero no funcionará conmigo.	Look, I don't know what kind of hustle you pulled on him. It won't work on me.
¿En qué lo empleaste?	So what'd you do with it?
Completa los campos con tus datos FTP, usa las mismas credenciales que empleaste cuando configuraste FileZilla.	Populate the fields with your FTP data, the same credentials that you used when we set up FileZilla.
El ellas bote eres empleaste en algo de un hogar acuario un municipal agua tratamiento plantas.	It can be used in anything from a home aquarium to a municipal water treatment plant.
Busque su guía en varios temas; después de todo, tú los empleaste como gerentes por una razón ¿no?	Seek their guidance on various topics; after all, you employed them as managers for a reason.
El ellas eres empleaste en el último etapa de solventes-líquidos separación para grande agua tratamiento sistema,o vía aguas residuales, flotación o filtración.	It is used in the final stage of solids-liquids separation for large water treatment systems,either via settling, flotation or filtration.
No obstante, es posible que los empleadores sean más receptivos si empleaste el tiempo ahí para ampliar tus estudios o aprender una habilidad nueva.	However, employers are likely to be more understanding if you used your time inside to gain a new qualification or learn a new skill.
Dónde un Fijo o flotante medios (ves abajo) eres empleaste, bacterias aquel caídas apaga el medios eres regresaste el tratamiento sistema por ventilación de abajo.	Where a Fixed or floating media (see below) are used, bacteria that falls off the media is returned to the treatment system by aeration from below.
El siguiente eres un lego'e guía el abreviaciónes y terreno empleaste en el desperdicio agua tratamiento industria, compilar para vuestro comodidad de un multitud de fuentes.	The following is a layman's guide to the abbreviations and terminology used in the waste water treatment industry, compiled for your convenience from a multitude of sources.
Los fijadores de roscas azules LOCTITE están diseñados para ser desensamblados, lo que significa que el conjunto se puede aflojar con las mismas herramientas que empleaste para ensamblarlo.	LOCTITE® blue threadlockers are designed to be removable, meaning the assembly can be taken apart with the same tools that were used to put it together.
Los fijadores de roscas azules LOCTITE están diseñados para ser desmontables, lo que significa que el conjunto se puede aflojar con las mismas herramientas que empleaste para montarlo.	LOCTITE® blue threadlockers are designed to be removable, meaning the assembly can be taken apart with the same tools that were used to put it together.
Sodio Filtro Pulsar - Un dispositivos compacto sodio (solido materiales) en un tratamiento sistema, empleaste reduces el volumen y misa de el solventes aquel necesitas eres quitaste mecánicomente.	Sludge Filter Press - A device to compact sludge (solid materials) in a treatment system, used to reduce the volume and mass of the solids that need to be removed mechanically.
Una vez que haya sido recibida, te reembolsaremos a través del método de pago que empleaste. Este proceso puede tardar hasta 14 días laborables, dependiendo de tu banco o proveedor de pago.	Once it's been received, we'll refund you via your original payment method, which can take up to 14 working days to process depending on your bank or payment provider.
Los mayores beneficios de este fijador de roscas es que es puedes aplicarlo fácilmente en tamaños pequeños, fijando y sellando contra la humedad, permitiendo un fácil desmontaje con la misma herramienta manual que empleaste para el ensamble de las mismas.	The biggest benefits of this threadlocker are that it can be easily applied to small fasteners, will lock and seal out moisture, but can be gently removed with the same hand tool you used to assemble the fasteners.
Los mayores beneficios de este fijador de roscas son que se puede aplicar fácilmente a las fijaciones pequeñas, fijando y sellando contra la humedad, permitiendo un fácil desmontaje con la misma herramienta manual que empleaste para el montaje de las mismas.	The biggest benefits of this threadlocker are that it can be easily applied to small fasteners, will lock and seal out moisture, but can be gently removed with the same hand tool you used to assemble the fasteners.